Ultima modifica: 19/05/2025
Il Capitolo 5 contiene le prescrizioni per le misure di riduzione del rischio da implementare in una cella robotizzata industriale.
Innanzitutto, si noti la modifica del titolo, rispetto all’edizione precedente del 2011, che era “5 – Requisiti di sicurezza e misure di protezione“. Come si può notare, il termine “Misure di protezione” è stato sostituito con “Misure di riduzione del rischio“. Si tratta di una tendenza che abbiamo già segnalato sul nostro sito web e che verrà applicata in tutte le norme ISO relative alla sicurezza dei macchinari, a partire dalla ISO 12100, attualmente in fase di revisione (2025).
5.2.12 Energia pericolosa
È stato introdotto un nuovo paragrafo sulle energie pericolose. È ora richiesto non solo che sia possibile isolare e bloccare tutte le fonti di energia pericolosa, ma anche che la loro ubicazione sia resa visibile.
[ISO 10218-2: 2025] 5.2.12.2 Isolamento delle sorgenti[…]
Ogni dispositivo di isolamento deve essere facilmente identificabile per ciò che isola (ad esempio, mediante marcatura durevole, ove necessario). Il campo di controllo di ciascuno di questi dispositivi deve essere chiaramente contrassegnato in prossimità del dispositivo di sezionamento (ad esempio, con testo o simbolo).
Per i dispositivi di sezionamento dell’alimentazione elettrica, si applica la norma IEC 60204-1:2016+AMD1:2021, punto 5.3.1.
Per i requisiti di separazione e dissipazione dell’energia, si applica la norma ISO 14118:2017.
5.2.16 Sicurezza informatica
La sicurezza informatica sta entrando in tutti i nuovi standard, anche in considerazione del fatto che il nuovo Regolamento Macchine ha introdotto il RESS 1.1.9.
[REGOLAMENTO (UE) 2023/1230] 1.1.9. Protezione contro la corruzione
Il macchinario o il prodotto correlato deve essere progettato e costruito in modo che la connessione ad esso di un altro dispositivo, tramite qualsiasi funzionalità del dispositivo collegato stesso o tramite qualsiasi dispositivo remoto che comunichi con il macchinario o il prodotto correlato, non determini una situazione pericolosa.
Le prescrizioni sono un po’ generiche, poiché, entro l’entrata in vigore della Normativa Europea Armonizzata (gennaio 2027), sarà disponibile una Norma Europea Armonizzata a cui conformarsi: EN 50742: Protezione contro la corruzione.
5.5 Funzioni di sicurezza
Il capitolo è stato ampliato, con un elenco completamente nuovo di Funzioni di Sicurezza specifiche per i robot. Tuttavia, la norma ora consente di eseguire una valutazione del rischio e di stabilire un livello di affidabilità diverso da quello indicato nell’Allegato C.
Infine, sia la ISO 13849-1 che la IEC 62061 sono chiaramente indicate come Norme di Sicurezza Funzionale equivalenti per le applicazioni di robotica industriale.
5.14 Applicazioni collaborative
Le Applicazioni Collaborative sono ora ampiamente descritte nella ISO 10128-2. Si prega di consultare questo link.