IEC 60079-46

Ultima modifica: 20/02/2026

Quando si ha a che fare con prodotti adatti ad un’atmosfera ATEX, è necessario tenere presente che esistono 5 tipi:

  • Componente: i componenti Ex, come involucri vuoti o terminali, che dispongono solo di un certificato Ex-Component, contrassegnati dal suffisso “U”, non possono essere utilizzati in aree pericolose. Un componente deve diventare un’apparecchiatura per poter essere installato in un’area classificata
  • Apparecchiature: le apparecchiature Ex sono adatte all’installazione in un’area classificata, ma devono essere installate e utilizzate entro i limiti elettrici di potenza, tensione, corrente, frequenza, carico e altre caratteristiche in cui la non conformità potrebbe rendere l’installazione un pericolo di accensione.
  • Apparecchi semplici. Si tratta di componenti passivi, ad esempio interruttori, scatole di derivazione, resistenze e semplici dispositivi a semiconduttori che non necessitano di marcatura Ex. Tuttavia, gli apparecchi semplici devono essere chiaramente identificabili tramite un’etichettatura durevole. L’etichettatura degli apparecchi semplici è normalmente effettuata dal produttore.
  • Assemblaggio: si tratta di una combinazione prefabbricata di apparecchiature Ex e componenti Ex, insieme ad altri elementi, che sono interconnessi elettricamente o meccanicamente e che sono preassemblati prima di essere messi in servizio presso il sito dell’utente finale.
  • Componenti esclusi. Esistono prodotti che sono esclusi dalla direttiva Atex poiché non sono considerati una fonte di accensione. Ad esempio, scale, utensili manuali come martelli o valvole manuali.

L’altro concetto chiave è che, ad eccezione delle apparecchiature semplici, solo le apparecchiature Ex dotate di certificato Ex possono essere utilizzate all’interno di un’area classificata.

Si prega di tenere presente che un gruppo di apparecchiature Ex può avere parti del gruppo con specifiche di protezione contro le esplosioni diverse. Ad esempio, una parte dell’apparecchiatura potrebbe richiedere EPL Gb (Zona 1) mentre il resto EPL Gc (Zona 2), oppure una parte dell’apparecchiatura potrebbe richiedere EPL Gc (Zona 2) mentre il resto non è pericoloso.

L’altro aspetto importante è che la zona classificata può essere “esterna” all’apparecchiatura o generata dall’apparecchiatura stessa. In altri termini, ci sono due aspetti della classificazione dell’area che possono influire sugli assemblaggi delle apparecchiature. Questi aspetti sono:

  • Una potenziale fonte di rilascio esterna all’assemblaggio delle apparecchiature, oppure
  • Una potenziale fonte di rilascio associata all’assemblaggio delle apparecchiature.

La norma IEC 60079-46: 2017 descrive in dettaglio come valutare e certificare gli assemblaggi.

Sicurezza nella robotica collaborativa
Non esiste un "robot collaborativo". Questa è una delle prime dichiarazioni di chi lavora nella robotica collaborativa. Il motivo è che ...