Dernière modification: 31/01/2026
Introduction
L’objectif premier de la présente Norme est de fournir aux concepteurs un cadre général et des conseils pour la mise au point d’une machine sûre pour l’usage auquel elle est destinée.
[EN ISO 12100: 2010 Introduction] La notion de sécurité des machines prend en compte l’aptitude d’une machine à accomplir la ou les fonction(s) prévue(s) pendant son cycle de vie, le risque ayant été réduit de manière adéquate.
La présente norme internationale est une norme de type A. Une norme de type A (normes de sécurité de base) donne un concept de base, des principes de conception et des aspects généraux applicables à la machine.
La terminologie employée dans la norme actuelle est quelque peu obsolète. En effet, lors de l’élaboration de l’édition actuelle (2010), elle s’appuyait sur les normes suivantes :
- ISO 12100-1: 2003. Concepts fondamentaux, principes généraux de conception – Partie 1 : Terminologie de base, méthodologie
- ISO 12100-2: 2003. Concepts fondamentaux, principes généraux de conception – Partie 2 : Principes techniques
- ISO 14121-1: 2007. Évaluation des risques – Partie 1 : Principes
sans modifications significatives. La norme est actuellement en cours de révision et devrait être publiée d’ici fin 2026.
La norme EN ISO 12100 spécifie une terminologie, des principes et une méthodologie de base pour assurer la sécurité lors de la conception d’une machine. La norme spécifie les principes d’appréciation et de réduction du risque en décrivant les procédures qui permettent aux concepteurs d’identifier les dangers et d’évaluer les risques ; d’éliminer les dangers ou de fournir une réduction suffisante des risques.
Deux phases doivent être suivies :
- Appréciation des risques
- Réduction des risques
