Dernière modification: 19/07/2023
En août 2020, une version mise à jour a été publiée avec quelques changements résumés ci-après.
- Référence au tableau 28.1 et/ou 38.1 ; 41.1, 42.3.1 : dans les sections 41.1 et 42.3.1, les références au tableau 28.1 et au tableau 38.1 ont été ajustées.
- Arrêt d’urgence dans les tableaux standard : même si certains tableaux n’étaient pas des tableaux de commande pour machines industrielles, mais des tableaux d’un autre type, ils étaient censés suivre les règles énoncées dans la section relative aux tableaux de commande pour machines industrielles, simplement parce qu’un arrêt d’urgence était prévu. Ce point a été très confus. C’est pourquoi l’exigence f) a été ajoutée :
f) Un dispositif d’arrêt d’urgence, composé d’un actionneur (fournissant un moyen de verrouillage mécanique) et d’un (de) bloc(s) de contact, et d’une unité d’arrêt d’urgence (qui reçoit les entrées de plusieurs dispositifs d’arrêt d’urgence) doit être conforme aux exigences de la norme pour l’appareillage à basse tension – Partie 5-5 : Dispositifs du circuit de commande et éléments de commutation – Dispositif d’arrêt d’urgence électrique avec fonction de verrouillage mécanique, UL 60947-5-5.
- Mise à jour des exigences pour 1000 V : le champ d’application de la norme UL 508A autorise les panneaux de contrôle industriels d’une tension maximale de 1000 V ; toutefois, aucune autre exigence de la norme UL 508A, telle que les espacements électriques, la protection contre les surintensités, etc., n’a été révisée et mise à jour pour tenir compte des circuits d’une tension maximale de 1000 V. Par conséquent, les points 10.2, tableau 10.2, 31.4.1 (a), 50.1, 66.6.1, 75.6.2, 78.1, 98.3.1, tableau SB4.1 ont été mis à jour pour couvrir les exigences nécessaires pour 1000 V. En outre, le nouveau tableau 10.1 A « Espacement minimal requis dans les circuits de dérivation de 601 à 1000 V » a été ajouté.
- Révision des exigences d’espacement applicables aux prises de courant, aux fiches de raccordement et aux entrées : certains produits de type fiche et prise de courant homologués UL, certaines entrées et fiches de raccordement évaluées selon UL498 et certains assemblages de câbles évalués selon UL 2237 et UL 2238 sont évalués selon des exigences d’espacement inférieures à celles autorisées par les tableaux 10.1 et 10.2 pour les panneaux de contrôle industriels. Il en résulte un problème de respect des espacements UL508 A entre les pièces sous tension et le métal mis à la terre, par exemple lorsqu’ils sont montés à travers l’enceinte du panneau, car ces produits ne sont pas conçus pour respecter les espacements plus importants de la norme UL508 A. C’est pourquoi des révisions ont été apportées à l’article 28.2.5 et une nouvelle exigence 10.9 a été ajoutée pour permettre l’utilisation des exigences d’espacement des normes UL 498, UL 2237 et UL 2238 pour tous les produits de connexion lorsqu’ils sont installés dans des panneaux de contrôle industriels :
10.9 L’espacement des connecteurs, des prises de courant, des fiches de raccordement, des entrées et des ensembles de câbles décrits aux articles 28.2.5, 28,6.1, 28.6.6 et 28.7.1 et installés dans un circuit d’alimentation, un circuit de dérivation ou un circuit de commande et dont la tension nominale est de 600 V ou moins doit être d’au moins 3/64 de pouce (1,2 mm) pour un dispositif dont la tension nominale est de 250 V ou moins, et d’au moins 1/8 de pouce (3,2 mm) pour un dispositif dont la tension nominale est de plus de 250 V, entre les éléments suivants :
a) Des pièces sous tension non isolées de polarité opposée ;
b) Une partie sous tension non isolée et une partie métallique morte susceptible d’être mise à la terre ou exposée au contact de personnes lorsque l’appareil est installé comme prévu, y compris une surface métallique sur laquelle l’appareil est monté de la manière prévue ou une plaque frontale métallique utilisée avec un réceptacle encastré.
- Révision du point 30.1.8 pour les sectionneurs à fusibles : l’exigence actuelle du point 30.1.8 pour les sectionneurs de plus de 600 A fait référence au point 30.1.4, qui est une exigence pour les commandes manuelles de moteurs, au lieu de faire référence à la norme UL 98 qui est incluse dans le point 30.1.3. Par conséquent, le point 30.1.8 a été révisé pour faire référence au point 30.1.3 au lieu du point 30.1.4.
- Révision de la définition du circuit basse tension à énergie limitée : les exigences du point 43.1.2 et du tableau 43.1 ont été récemment révisées afin d’augmenter la tension continue maximale à 60 V CC. Toutefois, les tensions incluses dans la définition du circuit d’énergie limité à basse tension au point 2.33 n’ont pas été modifiées. Par conséquent, les tensions référencées en 2.33 ont été révisées pour être cohérentes avec les exigences de la section 43 de la norme UL508 A.