NFPA 79 - 2021, Chapitre 11 - Équipement de contrôle : Emplacement, montage et boîtiers

Machines industrielles NFPA 79 et les nouvelles distances aux bords des machines

Dernière modification: 17/07/2023

Chapitre 11 – Équipement de contrôle : Emplacement, montage et boîtiers de la nouvelle édition de la norme NFPA 79 sur les machines industrielles précise les espaces à respecter devant le panneau de commande industriel, qui sont nécessaires à la maintenance en toute sécurité des machines industrielles.

L’article 11.5.1.1 précise les distances minimales nécessaires devant le panneau de commande industriel, en distinguant trois conditions possibles :

 

 

 

Condition 1 – Pièces sous tension exposées d’un côté et aucune pièce sous tension ou mise à la terre de l’autre côté de l’espace de travail, ou pièces sous tension exposées des deux côtés et efficacement protégées par des matériaux isolants. Les fils isolés ou les barres isolées fonctionnant à une tension inférieure ou égale à 300 volts par rapport à la terre ne sont pas considérés comme des pièces sous tension.
Condition 2 – Pièces sous tension exposées d’un côté et surface mise à la terre de l’autre. Les murs en béton, en briques ou en carreaux sont considérés comme des surfaces mises à la terre.
Condition 3 – Pièces sous tension exposées des deux côtés de l’espace de travail (non protégé comme dans la condition 1), l’opérateur se trouvant entre les deux.

 

 

La définition des pièces vivantes exposées est importante :

3.3.42 Exposé (appliqué aux pièces sous tension). Susceptibles d’être touchées par inadvertance ou d’être approchées par une personne à une
distance de sécurité par une personne. Cette définition s’applique aux pièces qui ne sont pas convenablement protégées, isolées ou isolées.

La définition est la même que celle de la norme NFPA 70E. Le problème est que l’expression « Exposed Live Parts » serait spontanément traduite par « non-IPxxB ».

Malheureusement, il n’y a pas de consensus sur ce point parmi les membres du groupe de travail. En particulier, le comité NFPA 79 n’est pas d’accord pour associer cette définition à « Non finger Safe ».