IEC 60364 vs NEC

Pays de la NEC et pays de la IEC

Dernière modification: 12/07/2023

Le monde des installations électriques n’est pas toujours simple.

Lorsqu’ils travaillent sur un projet international, les ingénieurs électriciens sont souvent déconcertés par le grand nombre de normes électriques et de réglementations en matière de câblage qui déterminent leurs décisions.

Le monde peut être divisé en deux zones en ce qui concerne les normes électriques : Les pays NEC et les pays IEC.

La norme IEC 60364 est un ensemble de documents qui définissent les principes fondamentaux, les pratiques et les exigences de performance qui reflètent le concept européen des systèmes de câblage et de distribution.

Le NEC est un ensemble de règles spécifiques destinées à être utilisées pour la conception, l’installation et l’application uniforme des installations électriques sur la base des principes et pratiques nord-américains.

Pour être efficace, un code d’installation électrique doit être adapté à l’infrastructure électrique existante, au système de sécurité électrique utilisé dans un pays et pouvoir être interprété, appliqué et mis en œuvre de manière uniforme. Il doit également être compatible avec les normes applicables aux produits dont l’installation, l’utilisation et l’entretien sont censés être régis par le code.

En résumé, on peut dire ce qui suit à propos des documents :

  • La norme IEC 60364 et le NEC établissent tous deux des exigences de performance en matière de protection contre les incendies et les chocs électriques, c’est-à-dire de protection des personnes et des biens.
  • Les deux documents traitent de l’installation, de l’utilisation et de la maintenance des systèmes et équipements de câblage des locaux.
  • Ils s’appliquent aux systèmes de câblage des locaux à usage résidentiel, commercial et industriel. Les emplacements dangereux (atmosphères explosives) ne sont couverts que par le NEC ; ils sont traités séparément dans la IEC 60079.
  • Aucun des deux documents ne couvre les installations de production, de transmission ou de distribution d’énergie électrique, ni celles qui sont sous le contrôle exclusif des services publics d’électricité ou de communication.
  • La IEC 60364 fournit des exigences de performance générales et n’est pas utilisable comme document d’installation par les concepteurs de systèmes électriques, les installateurs ou les autorités chargées de l’application de la loi, mais elle peut servir de guide pour l’élaboration de règles nationales en matière de câblage.
  • Le NEC est un ensemble complet d’exigences en matière d’installation électrique qui peut être adopté et mis en œuvre sans qu’il soit nécessaire d’élaborer des règles de câblage supplémentaires.
  • Les pays qui adoptent la IEC 60364 dans son intégralité, ou seulement le chapitre 13 sur les principes fondamentaux, doivent élaborer des règles supplémentaires utilisables par les concepteurs de systèmes électriques, les installateurs et les autorités chargées de l’application.
  • Les deux codes doivent être efficacement coordonnés avec les normes de produits appropriées pour réussir à mettre en œuvre la sécurité électrique.