Dernière modification: 21/07/2023
IEC 60204-1 VS IEC 60445 : conducteur de terre fonctionnel vert et jaune VS conducteur de terre fonctionnel rose.
LA QUESTION
La mise à la terre fonctionnelle n’est pas utilisée pour la protection contre les contacts indirects, mais pour.. :
- le blindage des câbles de signaux
- le « 0 » ou le « commun » de la partie commande et de l’électronique
- tous les dispositifs devant être mis à la terre pour des raisons de compatibilité électromagnétique (CEM).
La norme IEC 60445 doit-elle donc être appliquée aux machines ? Est-il nécessaire de connecter un conducteur de terre fonctionnel rose ?
CONSIDERATIONS
La réponse à cette question se trouve au début de la IEC 60445, à la section 1 « Champ d’application » :
Cette publication de base sur la sécurité est principalement destinée à être utilisée par les comités d’études pour la préparation des normes conformément aux principes établis dans le Guide 104 de la CEI et le Guide 51 de l’ISO/IEC.
Elle n’est pas destinée à être utilisée par les fabricants ou les organismes de certification. L’une des responsabilités d’un comité d’études est, le cas échéant, d’utiliser les publications fondamentales de sécurité dans la préparation de ses publications. Les exigences de la présente publication de base sur la sécurité ne s’appliqueront pas à moins qu’il n’y soit spécifiquement fait référence ou qu’elles ne soient incluses dans les publications pertinentes.
Il est explicitement indiqué que la présente norme est une norme fondamentale de sécurité de catégorie A et qu’elle s’adresse aux membres du comité technique qui l’ont rédigée et non à un utilisateur final ou à un fabricant. Si l’on suit ce qui est écrit, il n’y a aucune raison d’appliquer la norme IEC 60445 et d’installer ensuite un câble de mise à la terre fonctionnel rose à l’intérieur d’un panneau de commande industriel.
QUELLE EST LA NORME À APPLIQUER ? ROSE OU VERT ET JAUNE ?
Les normes de « catégorie B », normes de sécurité de groupe, s’adressent à la fois aux rédacteurs de normes de produits et aux fabricants ou laboratoires d’essais.
Les normes de « catégorie C », normes de sécurité des produits, s’adressent aux fabricants ; par exemple, la IEC 60204-1 s’adresse aux fabricants de panneaux de commande industriels.
À ce stade, un fabricant sait qu’il doit se référer à la norme de catégorie C IEC 60204-1 et non à la norme de catégorie A IEC 60445. En outre, la norme IEC 60204-1 ne précise pas la couleur des conducteurs de mise à la terre fonctionnelle. Par conséquent, le conducteur fonctionnel de mise à la terre peut être vert et jaune (choix raisonnable pour des raisons de commodité et d’habitude) ou de toute autre couleur, mais pas nécessairement rose.
Un autre débat similaire concerne les couleurs des conducteurs triphasés à l’intérieur d’un panneau de contrôle industriel. La norme IEC 60445 recommande les couleurs des trois phases (leurs conducteurs sont indiqués comme Ligne 1, Ligne 2 et Ligne 3 et les bornes comme U, V et W) : elles sont respectivement noire, brune et grise. Or, dans la norme IEC 60204-1, il est écrit :
Lorsqu’un code couleur est utilisé pour l’identification des conducteurs, il est recommandé de les coder comme suit :
– NOIR : circuits d’alimentation en courant alternatif et en courant continu.
Par conséquent, si l’on se réfère à la norme IEC 60204-1, et non à la norme IEC 60445, le NOIR doit être utilisé comme couleur des conducteurs des trois phases à l’intérieur d’un panneau de contrôle industriel.