Dernière modification: 29/04/2025
LE DOUTE : pour marquer CE mon Enveloppe de Contrôle, dois-je faire des tests CEM ?
CONSIDÉRATIONS 1 :
Lors de l’élaboration de l’édition 2016 de la norme l’IEC 60204-1, les membres de l’équipe (IEC/TC44 MT 60204-1) ont convenu d’adopter l’Approche dite « Modulaire », introduite dans les années 1990 dans la norme IEC 60439-1 et ensuite, reprise dans la série des normes IEC 61439.
Ci-après le texte de la norme IEC 60204-1 : édition 2016.
[IEC 60204-1: 2016] 4.4.2 Electromagnetic compatibility (EMC)
The electrical equipment shall not generate electromagnetic disturbances above levels that are appropriate for its intended operating environment. In addition, the electrical equipment shall have a sufficient level of immunity to electromagnetic disturbances so that it can function in its intended environment. Immunity and/or emission tests are required on the electrical equipment unless the following conditions are fulfilled:
- the incorporated devices and components comply with the EMC requirements for the intended EMC environment specified in the relevant product standard (or generic standard where no product standard exists), and;
- the electrical installation and wiring are consistent with the instructions provided by the supplier of the devices and components with regard to mutual influences, (cabling, screening, earthing etc.) or with informative Annex H if such instructions are not available from the supplier.
NOTE The generic EMC standards IEC 61000-6-1 or IEC 61000-6-2 and IEC 61000-6-3 or IEC 61000-6-4 give general EMC emission and immunity limits.
En substance, pour les Enveloppes de Contrôle, aucun essai n’est nécessaire si tous les composants sont marqués CE, conformes à la directive CEM et installés conformément aux instructions du fabricant. Cette approche est appelée « Approche Modulaire » et se retrouve également dans l’édition 2020 de la norme IEC 61439-1. Elle sera légèrement modifiée pour la version 2025 de l’IEC 61439-1 et -2.
CONSIDÉRATIONS 2 :
Cette approche n’a pas été acceptée lorsque la norme a été soumise au processus d’harmonisation européen et nous avons été obligés de supprimer cette formulation, sinon la IEC 60204-1 aurait été harmonisée uniquement avec la directive sur la Basse Tension !
C’est la raison pour laquelle ce même paragraphe est maintenant ainsi modifié :
[IEC 60204-1: 2016] 4.4.2 Electromagnetic compatibility (EMC)
The electrical equipment shall not generate electromagnetic disturbances above levels that are appropriate for its intended operating environment. In addition, the electrical equipment shall have a sufficient level of immunity to electromagnetic disturbances so that it can function in its intended environment. Immunity and/or emission tests are required on the electrical equipment unless the following conditions are fulfilled:
NOTE 1 The generic EMC standards IEC 61000-6-1 or IEC 61000-6-2 and IEC 61000-6-3 or IEC 61000-6-4 give general EMC emission and immunity limits.
NOTE 2: Annex H provides examples of measures to reduce the effects of electromagnetic influences
CONSIDÉRATIONS 3 :
La nouvelle Réglementation sur les Machines ne change pas la situation. Ci-après les E.E.S.S. de la Directive Machines actuelle et, juste après, du RÈGLEMENT (UE) 2023/1230.
[2006/42 EC] 1.5.11 External radiation. Machinery must be designed and constructed in such a way that external radiation does not interfere with its operation.
[(EU) 2023/1230] 1.5.11. External radiation. Machinery or related products shall be designed and constructed in such a way that external radiation does not interfere with its operation.
CONCLUSIONS : Depuis l’harmonisation de la norme EN 60204-1 : 2018, le fabricant de machines a l’obligation d’effectuer des essais CEM avant de mettre la machine sur le Marché Européen. Le problème est que, pour la plupart des machines, il n’existe pas de normes CEM spécifiques. La norme EN 55011 est prise comme référence pour tous les types de machines, mais elle n’est valable que pour les Machines- Outils.
De plus, l’approche détaillée dans la norme EN 55011 n’est pas reconnue par les consultants HAS de la Commission Européenne. Ci-après la déclaration faite par l’un d’entre eux en octobre 2023 :
EN 55011:2016 “causes inadequate level of protection to radio services and electromagnetic environment by not keeping up the requirements of generic standards (EN IEC 61000-6-3:2021 and EN IEC 61000-6-4:2019), which should be guidelines for product standard committees. Thus, the lack of defined requirements above 1GHz for equipment covered by the document cannot be accepted. In other words, limiting the requirements to only 1 GHz is not justified in the modern harmonized standard.”
La norme EN 55011 est en cours de révision.