{"id":34639,"date":"2023-03-09T11:34:15","date_gmt":"2023-03-09T10:34:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/?post_type=pubblicazione&p=34639"},"modified":"2023-06-30T11:09:58","modified_gmt":"2023-06-30T10:09:58","slug":"chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061","status":"publish","type":"pubblicazione","link":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/","title":{"rendered":"Chapitre 4\u00a0– Introduction \u00e0 l\u2019ISO 13849-1 et \u00e0 la IEC 62061"},"content":{"rendered":"\n\n \n \n \n
\n\n \n \n \n \r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n \r\n <\/div>\n \n
\n \n
\n

Au chapitre 4<\/strong>, les deux normes sont pr\u00e9sent\u00e9es et il est pr\u00e9cis\u00e9 qu’elles doivent \u00eatre utilis\u00e9es apr\u00e8s une \u00e9valuation des risques de la machine<\/strong>. Les normes jouent un r\u00f4le lorsque la r\u00e9duction des risques doit \u00eatre effectu\u00e9e par un syst\u00e8me de contr\u00f4le. Avec les deux nouvelles \u00e9ditions, l’importance des sous-syst\u00e8mes<\/strong> est d\u00e9sormais valable pour les deux normes : toutes les consid\u00e9rations sur les cat\u00e9gories et les architectures doivent \u00eatre faites au niveau du sous-syst\u00e8me et non pour l’ensemble de la fonction de s\u00e9curit\u00e9. Le malentendu provenait principalement des \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes de l’ISO 13849-1, en raison de l’h\u00e9ritage de l’EN 954-1.<\/p>\n

Le chapitre se poursuit par l’introduction et l’explication des acronymes PFH et SIL, et de leur relation. Enfin, le concept de SIL requis (parfois indiqu\u00e9 comme SILr dans le livre) et de PLr est introduit ainsi que la m\u00e9thodologie pour les d\u00e9terminer, recommand\u00e9e par chacune des deux nouvelles normes internationales, est d\u00e9crite. Des exemples sur la mani\u00e8re d’\u00e9viter les d\u00e9faillances syst\u00e9matiques sont pr\u00e9sent\u00e9s avec les concepts de principes de s\u00e9curit\u00e9 de base et \u00e9prouv\u00e9s, utilis\u00e9s dans les deux normes. Nous pr\u00e9cisons \u00e9galement que la r\u00e9initialisation est souvent une fonction de s\u00e9curit\u00e9. Enfin, le livre d\u00e9taille certains aspects techniques (comme l’action d’ouverture directe), qui ne sont pas d\u00e9taill\u00e9s dans les deux nouvelles normes, mais qui sont importants pour les comprendre correctement.<\/p>\n

Voici quelques extraits du chapitre.<\/p>\n

4.1.2 Mesures de protection et de pr\u00e9vention<\/strong><\/p>\n

En g\u00e9n\u00e9ral, la r\u00e9duction des risques passe \u00e0 la fois par des mesures pr\u00e9ventives<\/strong>, qui r\u00e9duisent la fr\u00e9quence, et par des mesures d’att\u00e9nuation ou de protection<\/strong>, qui r\u00e9duisent la gravit\u00e9.<\/p>\n

L’op\u00e9ration de coupe des arbres dans une for\u00eat<\/strong> est un exemple de mesure pr\u00e9ventive puisqu’elle emp\u00eache les incendies de se propager. En revanche, un d\u00e9tecteur d’incendie <\/strong>est un exemple de mesure de protection, car il ne peut pas r\u00e9duire la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle un incendie se produit, mais il peut r\u00e9duire la gravit\u00e9 des cons\u00e9quences en d\u00e9clenchant un syst\u00e8me d’arrosage.<\/p>\n

Les mesures pr\u00e9ventives r\u00e9duisent la probabilit\u00e9 d’un \u00e9v\u00e9nement dangereux, tandis que les mesures de protection r\u00e9duisent la gravit\u00e9 des dommages.<\/strong><\/p>\n

L’utilisation d’eau glycol\u00e9e dans les presses \u00e0 forger est un autre exemple de mesure pr\u00e9ventive, car elle r\u00e9duit la probabilit\u00e9 d’incendie.<\/p>\n

La cr\u00e9ation d’un espace prot\u00e9g\u00e9<\/strong> avec une porte verrouill\u00e9e peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une mesure de protection ; cependant, elle ne r\u00e9duit que la probabilit\u00e9 d’un accident et non la gravit\u00e9 des dommages. C’est pourquoi il s’agit d’un exemple de mesure de pr\u00e9vention et non de protection<\/strong>. […]<\/p>\n

4.3.1 Arr\u00eat li\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n

Il s’agit probablement de la sous-fonction de s\u00e9curit\u00e9<\/strong> la plus courante. Un banc de laminoir est un espace prot\u00e9g\u00e9. Lorsque l’acc\u00e8s est autoris\u00e9 (par l’utilisation d’une cl\u00e9 bloqu\u00e9e, par exemple), tous les mouvements sont arr\u00eat\u00e9s, gr\u00e2ce \u00e0 l’activation d’un SCS : la machine est alors plac\u00e9e dans un \u00e9tat de s\u00e9curit\u00e9. On peut le dire autrement : la machine est plac\u00e9e dans un \u00e9tat d’arr\u00eat li\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9.<\/strong><\/p>\n

Un arr\u00eat li\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 peut \u00eatre activ\u00e9 par un dispositif de protection (un dispositif de verrouillage ou un dispositif de protection opto\u00e9lectronique actif) et peut se traduire par la mise hors tension d’un contacteur ou par l’activation de l’arr\u00eat s\u00e9curis\u00e9 du couple (STO) d’un entra\u00eenement \u00e0 vitesse variable.<\/p>\n

Pour donner suite \u00e0 l’\u00e9valuation des risques, des sous-fonctions d’arr\u00eat s\u00e9curis\u00e9 peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es selon les cat\u00e9gories d’arr\u00eat de la IEC 60204-1<\/strong>, \u00a7 9.2.2, et\/ou selon d’autres fonctions de s\u00e9curit\u00e9 similaires telles que d\u00e9crites dans la IEC 61800-5-2, \u00a7 4.2.<\/p>\n

Apr\u00e8s le lancement d’une commande d’arr\u00eat, la condition d’arr\u00eat doit \u00eatre maintenue jusqu’\u00e0 ce que les conditions de s\u00e9curit\u00e9 pour le red\u00e9marrage soient \u00e9tablies.<\/p>\n

4.5.1 PFHD et PFH<\/strong><\/p>\n

La norme ISO 13849-1 a toujours utilis\u00e9 l’acronyme PFHD pour indiquer la probabilit\u00e9 de d\u00e9faillance dangereuse par heure. L’\u00e9dition 2005 de la IEC 62061 utilisait le m\u00eame acronyme. La nouvelle \u00e9dition de la IEC 62061 utilise l’acronyme de la IEC 61508-4 [8], PFH, pour indiquer la m\u00eame variable. Par souci d’exhaustivit\u00e9, nous reprenons ci-apr\u00e8s la d\u00e9finition de la IEC 61508-4.<\/p>\n

 <\/p>\n

[IEC 61508-4] 3.6 D\u00e9fauts, d\u00e9faillances et erreurs<\/em><\/strong><\/p>\n

3.6.19 Fr\u00e9quence moyenne d’une d\u00e9faillance dangereuse par heure (PFH)<\/em><\/strong>. Fr\u00e9quence moyenne d’une d\u00e9faillance dangereuse d’un syst\u00e8me li\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 E\/E\/PE qui n’ex\u00e9cute pas la fonction de s\u00e9curit\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9e sur une p\u00e9riode de temps donn\u00e9e.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Il ne faut donc pas se m\u00e9prendre, car PFHD \u2261 PFH.<\/p>\n<\/div> <\/div>\n \n \n

<\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au chapitre 4, les deux normes sont pr\u00e9sent\u00e9es et il est pr\u00e9cis\u00e9 qu’elles doivent \u00eatre utilis\u00e9es apr\u00e8s une \u00e9valuation des risques de la machine.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":37237,"parent":34571,"menu_order":4,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-34639","pubblicazione","type-pubblicazione","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nChapitre 4\u00a0- Introduction \u00e0 l\u2019ISO 13849-1 et \u00e0 la IEC 62061 - Gt-Engineering<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chapitre 4\u00a0- Introduction \u00e0 l\u2019ISO 13849-1 et \u00e0 la IEC 62061 - Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au chapitre 4, les deux normes sont pr\u00e9sent\u00e9es et il est pr\u00e9cis\u00e9 qu'elles doivent \u00eatre utilis\u00e9es apr\u00e8s une \u00e9valuation des risques de la machine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-30T10:09:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Capture-3-300x167-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"167\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/\",\"name\":\"Chapitre 4\u00a0- Introduction \u00e0 l\u2019ISO 13849-1 et \u00e0 la IEC 62061 - Gt-Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Capture-3-300x167-1.webp\",\"datePublished\":\"2023-03-09T10:34:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-30T10:09:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Capture-3-300x167-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Capture-3-300x167-1.webp\",\"width\":300,\"height\":167},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle des machines\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Chapitre 4\u00a0– Introduction \u00e0 l\u2019ISO 13849-1 et \u00e0 la IEC 62061\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/\",\"name\":\"Gt-Engineering\",\"description\":\"bizonweb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chapitre 4\u00a0- Introduction \u00e0 l\u2019ISO 13849-1 et \u00e0 la IEC 62061 - Gt-Engineering","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chapitre 4\u00a0- Introduction \u00e0 l\u2019ISO 13849-1 et \u00e0 la IEC 62061 - Gt-Engineering","og_description":"Au chapitre 4, les deux normes sont pr\u00e9sent\u00e9es et il est pr\u00e9cis\u00e9 qu'elles doivent \u00eatre utilis\u00e9es apr\u00e8s une \u00e9valuation des risques de la machine.","og_url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/","og_site_name":"Gt-Engineering","article_modified_time":"2023-06-30T10:09:58+00:00","og_image":[{"width":300,"height":167,"url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Capture-3-300x167-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/","name":"Chapitre 4\u00a0- Introduction \u00e0 l\u2019ISO 13849-1 et \u00e0 la IEC 62061 - Gt-Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Capture-3-300x167-1.webp","datePublished":"2023-03-09T10:34:15+00:00","dateModified":"2023-06-30T10:09:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Capture-3-300x167-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Capture-3-300x167-1.webp","width":300,"height":167},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/chapitre-4-introduction-a-liso-13849-1-et-a-la-cei-62061\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle des machines","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/publications\/securite-fonctionnelle-des-machines\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Chapitre 4\u00a0– Introduction \u00e0 l\u2019ISO 13849-1 et \u00e0 la IEC 62061"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/","name":"Gt-Engineering","description":"bizonweb","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pubblicazione\/34639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pubblicazione"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pubblicazione"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pubblicazione\/34639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37243,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pubblicazione\/34639\/revisions\/37243"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pubblicazione\/34571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}