{"id":39763,"date":"2023-01-04T16:22:32","date_gmt":"2023-01-04T15:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/?post_type=normativa_tecnica&#038;p=39763"},"modified":"2023-07-25T10:14:01","modified_gmt":"2023-07-25T09:14:01","slug":"en-iso-13857-distance-de-securite","status":"publish","type":"normativa_tecnica","link":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/","title":{"rendered":"EN ISO 13857: Distance de s\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n\n    \n        <section\n            data-name=\"Contenuto testuale con immagine\"\n            class=\"bow-gte-testo-media u-spacer-base\"\n            id=\"\"\n        >\n            \n<div class=\"o-text-media px-side-spacer sm:px-side-spacer-sm lg:px-side-spacer-tablet 2xl:px-side-spacer-desktop flex flex-wrap items-start md:block\">\n\n    \n        \n                    <div\n                class=\"h-auto mb-6 md:mb-4 lg:mb-8 xl:mb-9 float-left mr-6 md:mr-4 lg:mr-8 xl:mr-9  overflow-hidden shadow-content-image w-full md:w-1\/3\"\n            >\n                \r\n\r\n    \r\n        \r\n            \r\n                \r\n                    <picture\r\n                        class=\"\"\r\n                                            >\r\n                                                                                                        <source\r\n                                media=\"(max-width: 150px)\"\r\n                                width=\"150\"\r\n                                height=\"150\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Inside-Cover-1-150x150.jpg\"\r\n                                type=\"image\/jpeg\"\r\n                            \/>\r\n                                                                                <source\r\n                                media=\"(max-width: 300px)\"\r\n                                width=\"300\"\r\n                                height=\"225\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Inside-Cover-1-300x225.jpg\"\r\n                                type=\"image\/jpeg\"\r\n                            \/>\r\n                                                                                <source\r\n                                media=\"(max-width: 768px)\"\r\n                                width=\"768\"\r\n                                height=\"576\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Inside-Cover-1-768x576.jpg\"\r\n                                type=\"image\/jpeg\"\r\n                            \/>\r\n                                                                                <source\r\n                                media=\"(max-width: 1024px)\"\r\n                                width=\"1024\"\r\n                                height=\"768\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Inside-Cover-1-1024x768.jpg\"\r\n                                type=\"image\/jpeg\"\r\n                            \/>\r\n                                                                            <img\r\n                            class=\"a-image transparent border-image h-auto  w-full\"\r\n                                                        srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Inside-Cover-1-scaled.jpg\"\r\n                                                        title=\"Inside Cover\"\r\n                                                        type=\"image\/jpeg\"\r\n                        \/>\r\n                    <\/picture>\r\n\r\n                \r\n\r\n                    \r\n    \r\n            <\/div>\n        \n                    <div class=\"relative w-full\">\n                \n<div class=\"a-text font-text text-base normal mt-8 first:mt-0 space-y-4\">\n    <p>La derni\u00e8re version de la norme EN ISO 13857 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en 2019 et elle remplace la pr\u00e9c\u00e9dente norme EN ISO 13857: 2008.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit d&rsquo;une norme de<strong> type B1<\/strong> concernant un aspect sp\u00e9cifique de la s\u00e9curit\u00e9 : <strong>les distances de s\u00e9curit\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>Son objectif est de fournir les exigences de s\u00e9curit\u00e9 que <strong>les structures de protection<\/strong> doivent avoir afin d&#8217;emp\u00eacher l&rsquo;atteinte et le contact des zones dangereuses dans les environnements<strong> industriels<\/strong> et <strong>non industriels,<\/strong> pour cette raison, les situations de contacts possibles pour les enfants de 3 ans sont \u00e9galement prises en compte.<\/p>\n<p>La norme permet de mesurer l&rsquo;efficacit\u00e9 d&rsquo;une structure de protection, en d\u00e9finissant la distance appropri\u00e9e entre la structure et la zone dangereuse, en tenant compte de la dimension et de la g\u00e9om\u00e9trie de la protection (en anglais \u00ab\u00a0Safeguard\u00a0\u00bb) et de ses ouvertures possibles.<\/p>\n<p>Outre les contacts avec les membres<strong> sup\u00e9rieurs et inf\u00e9rieurs,<\/strong> un nouveau paragraphe a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 dans la nouvelle version, qui envisage les cas d&rsquo;acc\u00e8s possible \u00e0 la zone dangereuse avec<strong> l&rsquo;ensemble du corps<\/strong> et en <strong>d\u00e9passant<\/strong> les protections.<\/p>\n<p>Toutes ces consid\u00e9rations ne sont valables que dans le cas o\u00f9 la distance par rapport au danger est d\u00e9j\u00e0 une mesure suffisante pour atteindre la condition de s\u00e9curit\u00e9 par elle-m\u00eame. Dans le cas de risques sp\u00e9cifiques d&rsquo;exposition aux rayonnements, de projection et d&rsquo;\u00e9mission de substances, il est n\u00e9cessaire d&rsquo;ajouter ou de modifier les mesures de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Les distances de s\u00e9curit\u00e9 sont destin\u00e9es \u00e0 prot\u00e9ger les personnes qui tentent d&rsquo;atteindre les zones de danger dans certaines<strong> conditions<\/strong> :<\/p>\n<ul>\n<li>Les structures de protection et leurs ouvertures \u00e9ventuelles conservent leur forme et leur position ;<\/li>\n<li>Les distances de s\u00e9curit\u00e9 sont mesur\u00e9es \u00e0 partir de la surface qui limite le corps ou la partie du corps concern\u00e9e ;<\/li>\n<li>Les personnes peuvent faire passer des parties de leur corps par-dessus les structures de protection ou \u00e0 travers les ouvertures pour tenter d&rsquo;atteindre la zone dangereuse ;<\/li>\n<li>Le plan de r\u00e9f\u00e9rence est un niveau auquel les personnes se tiendraient normalement, mais ce n&rsquo;est pas n\u00e9cessairement le sol (par exemple, une plate-forme de travail pourrait \u00eatre le plan de r\u00e9f\u00e9rence) ;<\/li>\n<li>Il y a un certain contact avec le plan de r\u00e9f\u00e9rence lorsque l&rsquo;on porte des chaussures (l&rsquo;utilisation de chaussures \u00e0 semelles hautes, l&rsquo;escalade et le saut ne sont pas inclus) ;<\/li>\n<li>Aucune aide telle que des chaises ou des \u00e9chelles n&rsquo;est utilis\u00e9e pour changer le plan de r\u00e9f\u00e9rence ;<\/li>\n<li>Aucune aide telle que des tiges ou des outils n&rsquo;est utilis\u00e9e pour \u00e9tendre la port\u00e9e naturelle des membres sup\u00e9rieurs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Avant de proc\u00e9der \u00e0 la d\u00e9termination des distances de s\u00e9curit\u00e9, une <strong>analyse des risques<\/strong> doit \u00eatre effectu\u00e9e, car le r\u00e9sultat de cette analyse influencera le calcul de la valeur de la distance de s\u00e9curit\u00e9. En particulier, <strong>plus le risque est \u00e9lev\u00e9, plus la distance de s\u00e9curit\u00e9 est importante.<\/strong><\/p>\n<\/div>            <\/div>\n        \n        \n                <div class=\"clear-both\"><\/div>\n        \n\n    <\/div>\n        <\/section>\n\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La norme EN ISO 13857, publi\u00e9e en mars 2008, remplace les pr\u00e9c\u00e9dentes normes EN 294 : 1993 et EN 811 : 1998 et est actuellement en cours de r\u00e9vision dans sa version DIS (Draft Internation Standard).<\/p>\n","protected":false},"author":182,"featured_media":39767,"parent":0,"menu_order":33,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"normative-tecniche":[164],"class_list":["post-39763","normativa_tecnica","type-normativa_tecnica","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia_normativa-normes-en-iso"],"acf":{"sottotitolo":"Distances de s\u00e9curit\u00e9 pour \u00e9viter que les membres sup\u00e9rieurs et inf\u00e9rieurs n'atteignent les zones dangereuses","allegati":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EN ISO 13857: Distance de s\u00e9curit\u00e9 - Gt-Engineering<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EN ISO 13857: Distance de s\u00e9curit\u00e9 - Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La norme EN ISO 13857, publi\u00e9e en mars 2008, remplace les pr\u00e9c\u00e9dentes normes EN 294 : 1993 et EN 811 : 1998 et est actuellement en cours de r\u00e9vision dans sa version DIS (Draft Internation Standard).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-25T09:14:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/immagine-principale-1-768x577.png.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"577\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/\",\"name\":\"EN ISO 13857: Distance de s\u00e9curit\u00e9 - Gt-Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/immagine-principale-1-768x577.png.webp\",\"datePublished\":\"2023-01-04T15:22:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-25T09:14:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/immagine-principale-1-768x577.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/immagine-principale-1-768x577.png.webp\",\"width\":768,\"height\":577},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normes techniques\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/normative-tecniche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Normes ISO\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"EN ISO 13857: Distance de s\u00e9curit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/\",\"name\":\"Gt-Engineering\",\"description\":\"bizonweb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EN ISO 13857: Distance de s\u00e9curit\u00e9 - Gt-Engineering","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"EN ISO 13857: Distance de s\u00e9curit\u00e9 - Gt-Engineering","og_description":"La norme EN ISO 13857, publi\u00e9e en mars 2008, remplace les pr\u00e9c\u00e9dentes normes EN 294 : 1993 et EN 811 : 1998 et est actuellement en cours de r\u00e9vision dans sa version DIS (Draft Internation Standard).","og_url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/","og_site_name":"Gt-Engineering","article_modified_time":"2023-07-25T09:14:01+00:00","og_image":[{"width":768,"height":577,"url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/immagine-principale-1-768x577.png.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/","name":"EN ISO 13857: Distance de s\u00e9curit\u00e9 - Gt-Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/immagine-principale-1-768x577.png.webp","datePublished":"2023-01-04T15:22:32+00:00","dateModified":"2023-07-25T09:14:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/immagine-principale-1-768x577.png.webp","contentUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/immagine-principale-1-768x577.png.webp","width":768,"height":577},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-13857-distance-de-securite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normes techniques","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/normative-tecniche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Normes ISO","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"EN ISO 13857: Distance de s\u00e9curit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/","name":"Gt-Engineering","description":"bizonweb","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/39763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/normativa_tecnica"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/182"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/39763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40174,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/39763\/revisions\/40174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipologia_normativa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normative-tecniche?post=39763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}