{"id":39574,"date":"2023-01-04T16:35:02","date_gmt":"2023-01-04T15:35:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/?post_type=normativa_tecnica&p=39574"},"modified":"2023-07-24T16:01:57","modified_gmt":"2023-07-24T15:01:57","slug":"8-9-acces-de-lensemble-du-corps","status":"publish","type":"normativa_tecnica","link":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\/","title":{"rendered":"8.9 – acc\u00e8s de l’ensemble du corps"},"content":{"rendered":"\n\n \n \n \n
\n\n \n \n \n \r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n \r\n <\/div>\n \n
\n \n
\n

Il s’agira d’un chapitre de la nouvelle \u00e9dition de la norme. Il introduit le concept important d’acc\u00e8s de l’ensemble du corps<\/strong>, d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent dans certaines normes am\u00e9ricaines cl\u00e9s comme B11.0 et B11.19.<\/p>\n

acc\u00e8s de l’ensemble du corps<\/strong> : situation dans laquelle une personne peut se trouver enti\u00e8rement \u00e0 l’int\u00e9rieur d’un espace prot\u00e9g\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n

La norme exige des mesures de protection suppl\u00e9mentaires s’il existe un espace tel qu’un op\u00e9rateur peut p\u00e9n\u00e9trer au-del\u00e0 des protecteurs et des dispositifs de protection et restaurer ou remettre en service la SRP\/CS.<\/p>\n

Un exemple d‘acc\u00e8s pour le corps entier<\/strong> est illustr\u00e9 \u00e0 la figure. Une distance horizontale de 75 mm ou moins s\u00e9pare une ESPE verticale du ch\u00e2ssis de la machine, lorsqu’elle est mesur\u00e9e \u00e0 750 mm au-dessus du plan de r\u00e9f\u00e9rence, ce qui peut r\u00e9duire la probabilit\u00e9 qu’un op\u00e9rateur se place entre une ESPE et la machine de telle sorte qu’il ne soit pas d\u00e9tect\u00e9 par l’ESPE.<\/p>\n

Si la distance horizontale est sup\u00e9rieure \u00e0 75 mm<\/strong>, une \u00e9valuation des risques doit \u00eatre effectu\u00e9e pour d\u00e9terminer la n\u00e9cessit\u00e9 de mesures suppl\u00e9mentaires de r\u00e9duction des risques.<\/p>\n

Le cas \u00e9ch\u00e9ant, s’il est possible d’accomplir la ou les t\u00e2ches identifi\u00e9es sans alimentation \u00e9lectrique, l’isolation de l’\u00e9nergie dangereuse<\/strong> doit \u00eatre assur\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la norme ISO 14118.<\/p>\n

Le cas \u00e9ch\u00e9ant, il convient de pr\u00e9voir une ou plusieurs des m\u00e9thodes suivantes pour emp\u00eacher une ou plusieurs personnes de rester ind\u00e9tect\u00e9es \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’espace prot\u00e9g\u00e9 :<\/p>\n

    \n
  • l’utilisation d’obstacles physiques pour emp\u00eacher les individus de rester dans des endroits ind\u00e9tectables.<\/li>\n
  • la d\u00e9tection automatique au moyen d’un dispositif de protection.<\/li>\n<\/ul>\n

    Le r\u00e9armement manuel de la SRP\/CS ne doit \u00eatre effectu\u00e9 qu’une fois que l’espace prot\u00e9g\u00e9 associ\u00e9 \u00e0 la port\u00e9e de contr\u00f4le du dispositif de r\u00e9armement est exempt de toute personne et de tout \u00e9quipement de soutien ext\u00e9rieur (le cas \u00e9ch\u00e9ant, un \u00ab\u00a0blocage\u00a0\u00bb de la fonction de r\u00e9armement<\/strong> \u00e0 l’emplacement non observable ou ind\u00e9tectable doit \u00eatre pr\u00e9vu).<\/p>\n

    Lorsque l’actionnement d’un dispositif de commande li\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 peut causer ou entra\u00eener des dommages aux personnes, l’emplacement du dispositif de commande li\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 doit \u00eatre situ\u00e9 dans une position s\u00fbre.<\/p>\n

    Les dispositifs de verrouillage<\/strong> interne doivent pouvoir s’ouvrir facilement de l’int\u00e9rieur avec ou sans alimentation \u00e9lectrique, les moyens d’ouverture doivent \u00eatre actionn\u00e9s manuellement et doivent g\u00e9n\u00e9rer une commande d’arr\u00eat, ils doivent \u00eatre utilis\u00e9s en conjonction avec un syst\u00e8me d’avertissement de d\u00e9clenchement…<\/p>\n

    Un syst\u00e8me d’avertissement de d\u00e9clenchement,<\/strong> comprenant un avertissement sonore et\/ou visuel, peut \u00eatre utilis\u00e9 pour la r\u00e9initialisation de la SRP\/CS et\/ou pour le red\u00e9marrage de la condition dangereuse (syst\u00e8me d’avertissement de pr\u00e9-d\u00e9marrage). Cela peut \u00eatre appropri\u00e9 dans des situations telles que les suivantes :<\/p>\n

      \n
    • la longueur du processus de l’\u00e9quipement d\u00e9passe 7 m ;<\/li>\n
    • il y a plus d’une unit\u00e9\/section de machine et la hauteur de l’unit\u00e9\/section de machine, mesur\u00e9e \u00e0 partir du niveau du sol, est sup\u00e9rieure \u00e0 1,6 m ;<\/li>\n
    • le syst\u00e8me comprend des \u00e9quipements situ\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents \u00e9tages ;<\/li>\n<\/ul>\n

      Le syst\u00e8me d’avertissement d’amor\u00e7age comprend une p\u00e9riode d’avertissement et, lorsqu’elle est s\u00e9lectionn\u00e9e, une p\u00e9riode permissive.<\/p>\n

      La premi\u00e8re ne doit pas \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 2 s et doit \u00eatre d\u00e9clench\u00e9e soit par l’actionneur de mode manuel, soit par l’op\u00e9ration de red\u00e9marrage du cycle automatique.<\/p>\n

      Lorsque le syst\u00e8me d’avertissement avant d\u00e9marrage est utilis\u00e9, une p\u00e9riode permissive est requise. Cette p\u00e9riode doit commencer apr\u00e8s l’ach\u00e8vement de la p\u00e9riode d’avertissement et doit permettre des changements d’\u00e9tat successifs de la machine, sans \u00eatre pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d’une p\u00e9riode d’avertissement.<\/p>\n<\/div> <\/div>\n \n \n

      <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Il s’agira d’un chapitre de la nouvelle \u00e9dition de la norme. Il introduit le concept important d’acc\u00e8s de l’ensemble du corps, d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent dans certaines normes am\u00e9ricaines cl\u00e9s comme B11.0 et B11.19.<\/p>\n","protected":false},"author":182,"featured_media":39575,"parent":39562,"menu_order":1,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"normative-tecniche":[164],"class_list":["post-39574","normativa_tecnica","type-normativa_tecnica","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia_normativa-normes-en-iso"],"acf":{"sottotitolo":"","allegati":null},"yoast_head":"\n8.9 - acc\u00e8s de l'ensemble du corps - Gt-Engineering<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"8.9 - acc\u00e8s de l'ensemble du corps - Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il s'agira d'un chapitre de la nouvelle \u00e9dition de la norme. Il introduit le concept important d'acc\u00e8s de l'ensemble du corps, d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent dans certaines normes am\u00e9ricaines cl\u00e9s comme B11.0 et B11.19.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:01:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/full-body-access-IMS1-200x200-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\\\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\\\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\\\/\",\"name\":\"8.9 - acc\u00e8s de l'ensemble du corps - Gt-Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\\\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\\\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/full-body-access-IMS1-200x200-1.webp\",\"datePublished\":\"2023-01-04T15:35:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:01:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\\\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\\\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\\\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/full-body-access-IMS1-200x200-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/full-body-access-IMS1-200x200-1.webp\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\\\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normes techniques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/normative-tecniche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Normes ISO\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"EN ISO 11161 : Syst\u00e8mes de fabrication int\u00e9gr\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"8.9 – acc\u00e8s de l’ensemble du corps\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gt-Engineering\",\"description\":\"bizonweb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"8.9 - acc\u00e8s de l'ensemble du corps - Gt-Engineering","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"8.9 - acc\u00e8s de l'ensemble du corps - Gt-Engineering","og_description":"Il s'agira d'un chapitre de la nouvelle \u00e9dition de la norme. Il introduit le concept important d'acc\u00e8s de l'ensemble du corps, d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent dans certaines normes am\u00e9ricaines cl\u00e9s comme B11.0 et B11.19.","og_url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\/","og_site_name":"Gt-Engineering","article_modified_time":"2023-07-24T15:01:57+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/full-body-access-IMS1-200x200-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\/","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\/","name":"8.9 - acc\u00e8s de l'ensemble du corps - Gt-Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/full-body-access-IMS1-200x200-1.webp","datePublished":"2023-01-04T15:35:02+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:01:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/full-body-access-IMS1-200x200-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/full-body-access-IMS1-200x200-1.webp","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/8-9-acces-de-lensemble-du-corps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normes techniques","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/normative-tecniche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Normes ISO","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"EN ISO 11161 : Syst\u00e8mes de fabrication int\u00e9gr\u00e9s","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"8.9 – acc\u00e8s de l’ensemble du corps"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/","name":"Gt-Engineering","description":"bizonweb","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/39574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/normativa_tecnica"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/182"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/39574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40040,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/39574\/revisions\/40040"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/39562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipologia_normativa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normative-tecniche?post=39574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}