{"id":39562,"date":"2023-01-04T17:16:42","date_gmt":"2023-01-04T16:16:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/?post_type=normativa_tecnica&#038;p=39562"},"modified":"2023-07-24T15:56:13","modified_gmt":"2023-07-24T14:56:13","slug":"en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres","status":"publish","type":"normativa_tecnica","link":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/","title":{"rendered":"EN ISO 11161 : Syst\u00e8mes de fabrication int\u00e9gr\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n\n    \n        <section\n            data-name=\"Contenuto testuale con immagine\"\n            class=\"bow-gte-testo-media u-spacer-base\"\n            id=\"\"\n        >\n            \n<div class=\"o-text-media px-side-spacer sm:px-side-spacer-sm lg:px-side-spacer-tablet 2xl:px-side-spacer-desktop flex flex-wrap items-start md:block\">\n\n    \n        \n                    <div\n                class=\"h-auto mb-6 md:mb-4 lg:mb-8 xl:mb-9 float-left mr-6 md:mr-4 lg:mr-8 xl:mr-9  overflow-hidden shadow-content-image w-full md:w-1\/3\"\n            >\n                \r\n\r\n    \r\n        \r\n            \r\n                \r\n                    <picture\r\n                        class=\"\"\r\n                                            >\r\n                                                                                                        <source\r\n                                media=\"(max-width: 150px)\"\r\n                                width=\"150\"\r\n                                height=\"150\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Coven-inside-150x150.jpg\"\r\n                                type=\"image\/jpeg\"\r\n                            \/>\r\n                                                                                <source\r\n                                media=\"(max-width: 300px)\"\r\n                                width=\"300\"\r\n                                height=\"225\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Coven-inside-300x225.jpg\"\r\n                                type=\"image\/jpeg\"\r\n                            \/>\r\n                                                                                <source\r\n                                media=\"(max-width: 768px)\"\r\n                                width=\"768\"\r\n                                height=\"576\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Coven-inside-768x576.jpg\"\r\n                                type=\"image\/jpeg\"\r\n                            \/>\r\n                                                                                <source\r\n                                media=\"(max-width: 1024px)\"\r\n                                width=\"1024\"\r\n                                height=\"768\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Coven-inside-1024x768.jpg\"\r\n                                type=\"image\/jpeg\"\r\n                            \/>\r\n                                                                            <img\r\n                            class=\"a-image transparent border-image h-auto  w-full\"\r\n                                                        srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Coven-inside-scaled.jpg\"\r\n                                                        title=\"Coven inside\"\r\n                                                        type=\"image\/jpeg\"\r\n                        \/>\r\n                    <\/picture>\r\n\r\n                \r\n\r\n                    \r\n    \r\n            <\/div>\n        \n                    <div class=\"relative w-full\">\n                \n<div class=\"a-text font-text text-base normal mt-8 first:mt-0 space-y-4\">\n    <p>La norme EN ISO 11161 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en mai 2007 par le comit\u00e9 technique ISO\/TC 199 en remplacement de la premi\u00e8re version de 1994 et est actuellement en cours de r\u00e9vision.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit d&rsquo;une norme de<strong> type B1<\/strong> concernant un aspect sp\u00e9cifique de la s\u00e9curit\u00e9 <strong>: la s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me int\u00e9gr\u00e9 de machines (IMS).<\/strong><\/p>\n<p><strong>NOTE<\/strong> : actuellement l&rsquo;acronyme IMS signifie Integrated Manufacturing System ; la nouvelle \u00e9dition de la norme utilisera le terme Integrated Machinery System.<\/p>\n<p>La norme sp\u00e9cifie les exigences de s\u00e9curit\u00e9 pour l&rsquo;int\u00e9gration des machines dans un syst\u00e8me. Elle donne <strong>des recommandations et des exigences en mati\u00e8re de conception<\/strong> <strong>intrins\u00e8quement s\u00fbre, de protection et d&rsquo;information<\/strong> pour l&rsquo;utilisation d&rsquo;un IMS.<\/p>\n<p>La norme n&rsquo;est <strong>pas destin\u00e9e \u00e0 couvrir les aspects de s\u00e9curit\u00e9 des machines<\/strong> et \u00e9quipements individuels qui peuvent \u00eatre couverts par des normes sp\u00e9cifiques \u00e0 ces machines et \u00e9quipements. Elle ne traite donc que des aspects de s\u00e9curit\u00e9 qui sont importants pour<strong> l&rsquo;interconnexion des machines et des composants du point de vue de la s\u00e9curit\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>Elle sp\u00e9cifie \u00e9galement les strat\u00e9gies visant \u00e0 emp\u00eacher ou \u00e0 contr\u00f4ler <strong>les acc\u00e8s<\/strong> \u00e0 l&rsquo;IMS.<\/p>\n<p>Le point de d\u00e9part de la s\u00e9curit\u00e9 du SMI est <strong>l&rsquo;\u00e9valuation des risques<\/strong>, qui doit \u00eatre effectu\u00e9e en tenant compte des limites d&rsquo;utilisation et des t\u00e2ches du syst\u00e8me, des dangers et des situations dangereuses possibles.<\/p>\n<p>La norme d\u00e9finit le syst\u00e8me int\u00e9gr\u00e9 de machines comme suit : <em>\u00ab\u00a0Deux machines ou plus, capables de fonctionner ind\u00e9pendamment les unes des autres, qui sont interconnect\u00e9es par des commandes et agissent ensemble de mani\u00e8re coordonn\u00e9e \u00e0 des fins de fabrication, de production, de traitement, de transformation ou d&#8217;emballage de pi\u00e8ces discr\u00e8tes ou d&rsquo;assemblages dans le cadre d&rsquo;une cha\u00eene de valeur d&rsquo;entreprise\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>Une partie de cet article, notamment la terminologie utilis\u00e9e, est bas\u00e9e sur <strong>la nouvelle \u00e9dition de la norme<\/strong>, qui sera publi\u00e9e en 2023.<\/p>\n<\/div>            <\/div>\n        \n        \n                <div class=\"clear-both\"><\/div>\n        \n\n    <\/div>\n        <\/section>\n\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La norme EN ISO 11161 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en mai 2007 par le comit\u00e9 technique ISO\/TC 199 en remplacement de la premi\u00e8re version de 1994 et est actuellement en cours de r\u00e9vision.<\/p>\n","protected":false},"author":182,"featured_media":39563,"parent":0,"menu_order":27,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"normative-tecniche":[164],"class_list":["post-39562","normativa_tecnica","type-normativa_tecnica","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia_normativa-normes-en-iso"],"acf":{"sottotitolo":"EN ISO 11161 : Int\u00e9gration d'une machine dans un syst\u00e8me","allegati":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EN ISO 11161 : Syst\u00e8mes de fabrication int\u00e9gr\u00e9s - Gt-Engineering<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EN ISO 11161 : Syst\u00e8mes de fabrication int\u00e9gr\u00e9s - Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La norme EN ISO 11161 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en mai 2007 par le comit\u00e9 technique ISO\/TC 199 en remplacement de la premi\u00e8re version de 1994 et est actuellement en cours de r\u00e9vision.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T14:56:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_28771-768x576-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/\",\"name\":\"EN ISO 11161 : Syst\u00e8mes de fabrication int\u00e9gr\u00e9s - Gt-Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_28771-768x576-1.webp\",\"datePublished\":\"2023-01-04T16:16:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T14:56:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_28771-768x576-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_28771-768x576-1.webp\",\"width\":768,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normes techniques\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/normative-tecniche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Normes ISO\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"EN ISO 11161 : Syst\u00e8mes de fabrication int\u00e9gr\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/\",\"name\":\"Gt-Engineering\",\"description\":\"bizonweb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EN ISO 11161 : Syst\u00e8mes de fabrication int\u00e9gr\u00e9s - Gt-Engineering","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"EN ISO 11161 : Syst\u00e8mes de fabrication int\u00e9gr\u00e9s - Gt-Engineering","og_description":"La norme EN ISO 11161 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en mai 2007 par le comit\u00e9 technique ISO\/TC 199 en remplacement de la premi\u00e8re version de 1994 et est actuellement en cours de r\u00e9vision.","og_url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/","og_site_name":"Gt-Engineering","article_modified_time":"2023-07-24T14:56:13+00:00","og_image":[{"width":768,"height":576,"url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_28771-768x576-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/","name":"EN ISO 11161 : Syst\u00e8mes de fabrication int\u00e9gr\u00e9s - Gt-Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_28771-768x576-1.webp","datePublished":"2023-01-04T16:16:42+00:00","dateModified":"2023-07-24T14:56:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_28771-768x576-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_28771-768x576-1.webp","width":768,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-11161-systemes-de-fabrication-integres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normes techniques","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/normative-tecniche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Normes ISO","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"EN ISO 11161 : Syst\u00e8mes de fabrication int\u00e9gr\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/","name":"Gt-Engineering","description":"bizonweb","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/39562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/normativa_tecnica"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/182"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/39562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40024,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/39562\/revisions\/40024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipologia_normativa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normative-tecniche?post=39562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}