{"id":39340,"date":"2023-07-17T11:03:09","date_gmt":"2023-07-17T10:03:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/?post_type=normativa_tecnica&p=39340"},"modified":"2023-07-22T17:53:39","modified_gmt":"2023-07-22T16:53:39","slug":"terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11","status":"publish","type":"normativa_tecnica","link":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/","title":{"rendered":"Terminologie utilis\u00e9e dans les normes B11"},"content":{"rendered":"\n\n \n \n \n
\n\n \n \n \n \r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n \r\n <\/div>\n \n
\n \n
\n

En Am\u00e9rique du Nord, la terminologie utilis\u00e9e pour les mesures de r\u00e9duction des risques<\/strong> est diff\u00e9rente de celle utilis\u00e9e dans les normes ISO 12100 et, en g\u00e9n\u00e9ral, dans la majorit\u00e9 des normes techniques harmonis\u00e9es avec la directive \u00ab\u00a0Machines\u00a0\u00bb :<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Language nord-am\u00e9ricain<\/strong><\/td>\nLanguage ISO<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
[B11.0 : 2023] 3.40 Inherently safe by design:<\/strong><\/em><\/p>\n

une mesure de conception qui r\u00e9duit le risque, qui n’est pas susceptible d’un dysfonctionnement<\/strong> qui augmenterait le risque de dommage pour le personnes.<\/em><\/td>\n

[ISO 12100 : 2010] 3.20 mesure de pr\u00e9vention intrins\u00e8que:
\n<\/strong>mesure de pr\u00e9vention qui, en modifiant la conception ou des caract\u00e9ristiques de fonctionnement de la machine et sans faire appel \u00e0 des protecteurs ou \u00e0 des dispositifs de protection, \u00e9limine des ph\u00e9nom\u00e8nes dangereux ou r\u00e9duit le risque li\u00e9 \u00e0 ces ph\u00e9nom\u00e8nes<\/em>.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
[B11.0: 2023]3.23 Engineering controls\u00a0:<\/strong><\/em><\/p>\n

Les protections ou dispositifs et les parties du syst\u00e8me de contr\u00f4le li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 (SRP\/CS) utilis\u00e9s pour r\u00e9duire les risques<\/em><\/td>\n

[ISO 12100: 2010]3.21 protection – mesure de protection
\n<\/strong>mesure de pr\u00e9vention faisant appel \u00e0 des moyens de protection pour pr\u00e9server les personnes des ph\u00e9nom\u00e8nes dangereux qui ne peuvent raisonnablement \u00eatre \u00e9limin\u00e9s, ou des risques qui ne peuvent \u00eatre suffisamment r\u00e9duits, par l’application de mesures de pr\u00e9vention intrins\u00e8que<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
[B11.19: 2019] Administrative controls:\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

mesures utilis\u00e9es pour r\u00e9duire les risques en informant les individus des risques importants, en communiquant les proc\u00e9dures et en assurant la formation, ou par l’utilisation d’outils et\/ou d’\u00e9quipements de protection individuelle (EPI).<\/em><\/td>\n

[ISO 12100: 2010] 3.22 informations pour l’utilisation
\n<\/em><\/strong>mesure de pr\u00e9vention qui consiste en des messages (tels que des textes, des mots, des signes, des signaux, <\/em>des symboles, des diagrammes), utilis\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment ou associ\u00e9s entre eux pour transmettre des
\n<\/em>informations \u00e0 l’utilisateur<\/em>
\n<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

La s\u00e9curit\u00e9 inh\u00e9rente \u00e0 la conception<\/strong> est la premi\u00e8re et la plus importante \u00e9tape de la r\u00e9duction des risques. L’\u00e9limination du danger ou la r\u00e9duction du risque par la conception offre le degr\u00e9 le plus \u00e9lev\u00e9 de r\u00e9duction du risque, car les mesures de r\u00e9duction du risque con\u00e7ues dans la machine sont susceptibles de rester efficaces. L’exp\u00e9rience a montr\u00e9 que m\u00eame les contr\u00f4les techniques bien con\u00e7us peuvent \u00e9chouer, \u00eatre rendus inefficaces, \u00eatre mis en \u00e9chec ou que les informations relatives \u00e0 leur utilisation peuvent ne pas \u00eatre suivies.<\/p>\n

Les m\u00e9thodes d’\u00e9limination des risques par la conception comprennent, entre autres, les \u00e9l\u00e9ments suivants<\/p>\n

    \n
  • l’\u00e9limination des pi\u00e8ces, des conditions et des \u00e9v\u00e9nements dangereux<\/li>\n
  • r\u00e9duire l’\u00e9nergie, la force et\/ou la vitesse disponibles ou accumul\u00e9es par des moyens qui ne sont pas susceptibles d’entra\u00eener un dysfonctionnement qui augmenterait le risque de dommage ;<\/li>\n
  • modifier, contenir ou rediriger la mani\u00e8re dont l’\u00e9nergie est lib\u00e9r\u00e9e (soupape de s\u00e9curit\u00e9) ;<\/li>\n
  • r\u00e9acheminer les processus ou les dangers ;<\/li>\n
  • la localisation \u00e0 l’int\u00e9rieur d’une section inaccessible, permanente et substantielle de la machine, ou la localisation dans une zone sur\u00e9lev\u00e9e ou sur un balcon inaccessible (m\u00e9thode de sauvegarde par localisation s\u00fbre) ;<\/li>\n
  • la reconception ou l’automatisation des t\u00e2ches afin d’\u00e9liminer l’interaction humaine ou la manipulation directe ;<\/li>\n
  • reconfigurer ou modifier les machines ou les \u00e9quipements ;<\/li>\n
  • l’\u00e9limination des points de pincement ou d’\u00e9crasement par l’augmentation des espaces libres ;<\/li>\n
  • une conception ergonomique (par exemple, en abaissant la masse, en \u00e9vitant les postures inconfortables, etc<\/li>\n
  • l’\u00e9limination des ar\u00eates vives, des points de cisaillement ou des ar\u00eates d\u00e9cal\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n

    Les contr\u00f4les techniques<\/strong> sont divis\u00e9s en trois types :<\/p>\n

      \n
    • Les contr\u00f4les d’ing\u00e9nierie – fonctions de contr\u00f4le<\/strong> : Fonctions de s\u00e9curit\u00e9 associ\u00e9es aux contr\u00f4les techniques (protecteurs ou dispositifs) destin\u00e9s \u00e0 r\u00e9duire les risques. En voici quelques exemples<\/strong> : fonctions d’arr\u00eat ; r\u00e9initialisation li\u00e9e \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ; suspension des fonctions de s\u00e9curit\u00e9 (suspension manuelle, inhibition) ; fonctions de d\u00e9tection variables (commutation du champ de d\u00e9tection, occultation) ; d\u00e9clenchement d’un dispositif de d\u00e9tection de pr\u00e9sence (PSDI).<\/li>\n
    • Contr\u00f4les techniques – dispositifs (dispositif de sauvegarde)<\/strong> : Un dispositif qui assure la protection contre un ou plusieurs risques en emp\u00eachant ou en d\u00e9tectant l’exposition \u00e0 la zone dangereuse. Exemples :<\/strong> dispositifs de verrouillage ; dispositifs de barri\u00e8re mobile ; dispositifs de d\u00e9tection de pr\u00e9sence ; commandes d’actionnement ; dispositifs d’habilitation ; dispositifs d’arr\u00eat d’urgence.<\/li>\n
    • Contr\u00f4les techniques – protecteurs<\/strong> : Une barri\u00e8re qui fournit une protection contre un danger. Exemples : protecteurs fixes ; protecteurs mobiles ; protecteurs verrouill\u00e9s ; protecteurs r\u00e9glables ; protecteurs autor\u00e9glables ; protecteurs partiels ; protecteurs p\u00e9rim\u00e9triques ; protecteurs de pincement ; protecteurs de transmission d’\u00e9nergie.
      \nCette division n’est pas pr\u00e9sente dans les normes ISO, m\u00eame si ces trois concepts sont \u00e9galement utilis\u00e9s dans les normes de type A, de type B et de type C harmonis\u00e9es avec la directive sur les machines.<\/li>\n<\/ul>\n

      Cette division n’est pas pr\u00e9sente dans les normes ISO, m\u00eame si les trois concepts sont \u00e9galement utilis\u00e9s dans les normes de type A, de type B et de type C harmonis\u00e9es avec la directive sur les machines.<\/p>\n

      Les contr\u00f4les administratifs<\/strong> comprennent, entre autres, les \u00e9l\u00e9ments suivants<\/p>\n

        \n
      • les moyens de sensibilisation (barri\u00e8res, signaux, panneaux et marquages) ;<\/li>\n
      • les m\u00e9thodes de protection administrative ;<\/li>\n
      • les proc\u00e9dures et la formation (informations sur l’utilisation, proc\u00e9dures de travail s\u00fbres, inspection, formation et contr\u00f4le de l’\u00e9nergie dangereuse) ;<\/li>\n
      • les outils (\u00e9quipement de maintien au travail et outils \u00e0 main) ;<\/li>\n<\/ul>\n

        l’\u00e9quipement de protection individuelle (EPI).<\/p>\n<\/div> <\/div>\n \n \n

        <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        En Am\u00e9rique du Nord, la terminologie utilis\u00e9e pour les mesures de r\u00e9duction des risques est diff\u00e9rente de celle utilis\u00e9e dans les normes ISO 12100 et, en g\u00e9n\u00e9ral, dans la majorit\u00e9 des normes techniques harmonis\u00e9es avec la directive \u00ab\u00a0Machines\u00a0\u00bb :<\/p>\n","protected":false},"author":182,"featured_media":39333,"parent":37432,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"normative-tecniche":[168],"class_list":["post-39340","normativa_tecnica","type-normativa_tecnica","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia_normativa-normes-ansi-b11"],"acf":{"sottotitolo":"","allegati":null},"yoast_head":"\nTerminologie utilis\u00e9e dans les normes B11 - Gt-Engineering<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terminologie utilis\u00e9e dans les normes B11 - Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Am\u00e9rique du Nord, la terminologie utilis\u00e9e pour les mesures de r\u00e9duction des risques est diff\u00e9rente de celle utilis\u00e9e dans les normes ISO 12100 et, en g\u00e9n\u00e9ral, dans la majorit\u00e9 des normes techniques harmonis\u00e9es avec la directive "Machines" :\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-22T16:53:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Terminology-used-in-B11-standards-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/\",\"name\":\"Terminologie utilis\u00e9e dans les normes B11 - Gt-Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Terminology-used-in-B11-standards-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-17T10:03:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-22T16:53:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Terminology-used-in-B11-standards-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Terminology-used-in-B11-standards-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normes techniques\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/normative-tecniche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Normes ANSI B11\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"ANSI B11.0 : S\u00e9curit\u00e9 des machines\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Terminologie utilis\u00e9e dans les normes B11\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/\",\"name\":\"Gt-Engineering\",\"description\":\"bizonweb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terminologie utilis\u00e9e dans les normes B11 - Gt-Engineering","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Terminologie utilis\u00e9e dans les normes B11 - Gt-Engineering","og_description":"En Am\u00e9rique du Nord, la terminologie utilis\u00e9e pour les mesures de r\u00e9duction des risques est diff\u00e9rente de celle utilis\u00e9e dans les normes ISO 12100 et, en g\u00e9n\u00e9ral, dans la majorit\u00e9 des normes techniques harmonis\u00e9es avec la directive \"Machines\" :","og_url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/","og_site_name":"Gt-Engineering","article_modified_time":"2023-07-22T16:53:39+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Terminology-used-in-B11-standards-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/","name":"Terminologie utilis\u00e9e dans les normes B11 - Gt-Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Terminology-used-in-B11-standards-scaled.jpg","datePublished":"2023-07-17T10:03:09+00:00","dateModified":"2023-07-22T16:53:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Terminology-used-in-B11-standards-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Terminology-used-in-B11-standards-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/terminologie-utilisee-dans-les-normes-b11\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normes techniques","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/normative-tecniche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Normes ANSI B11","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"ANSI B11.0 : S\u00e9curit\u00e9 des machines","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Terminologie utilis\u00e9e dans les normes B11"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/","name":"Gt-Engineering","description":"bizonweb","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/39340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/normativa_tecnica"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/182"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/39340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39880,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/39340\/revisions\/39880"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/37432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipologia_normativa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normative-tecniche?post=39340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}