{"id":39010,"date":"2023-01-05T14:03:28","date_gmt":"2023-01-05T13:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/?post_type=normativa_tecnica&#038;p=39010"},"modified":"2026-09-28T14:04:29","modified_gmt":"2026-09-28T13:04:29","slug":"nfpa-70-code-electrique-national","status":"publish","type":"normativa_tecnica","link":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-americaine\/nfpa-70-code-electrique-national\/","title":{"rendered":"NFPA 70 : Code \u00c9lectrique National"},"content":{"rendered":"\n\n    \n        <section\n            data-name=\"Contenuto testuale con immagine\"\n            class=\"bow-gte-testo-media u-spacer-base\"\n            id=\"\"\n        >\n            \n<div class=\"o-text-media px-side-spacer sm:px-side-spacer-sm lg:px-side-spacer-tablet 2xl:px-side-spacer-desktop flex flex-wrap items-start md:block\">\n\n    \n        \n                    <div\n                class=\"h-auto mb-6 md:mb-4 lg:mb-8 xl:mb-9 float-left mr-6 md:mr-4 lg:mr-8 xl:mr-9  overflow-hidden shadow-content-image w-full md:w-1\/3\"\n            >\n                \n\n    \n        \n            \n                \n                    <picture\n                        class=\"\"\n                                            >\n                                                                                                        <source\n                                media=\"(max-width: 150px)\"\n                                width=\"150\"\n                                height=\"150\"\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/premiere-page-1-150x150.jpg.webp\"\n                                type=\"image\/webp\"\n                            \/>\n                                                                                <source\n                                media=\"(max-width: 300px)\"\n                                width=\"300\"\n                                height=\"205\"\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/premiere-page-1-300x205.jpg.webp\"\n                                type=\"image\/webp\"\n                            \/>\n                                                                                <source\n                                media=\"(max-width: 768px)\"\n                                width=\"768\"\n                                height=\"524\"\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/premiere-page-1-768x524.jpg.webp\"\n                                type=\"image\/webp\"\n                            \/>\n                                                                                <source\n                                media=\"(max-width: 1024px)\"\n                                width=\"1024\"\n                                height=\"698\"\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/premiere-page-1-1024x698.jpg.webp\"\n                                type=\"image\/webp\"\n                            \/>\n                                                                            <img\n                            class=\"a-image transparent border-image h-auto  w-full\"\n                                                        srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/premiere-page-1.jpg.webp\"\n                                                        width=\"1920\"\n                            height=\"1309\"\n                                                                                    title=\"premiere page\"\n                                                        type=\"image\/webp\"\n                            loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"                        \/>\n                    <\/picture>\n\n                \n\n                    \n    \n\n            <\/div>\n        \n                    <div class=\"relative w-full\">\n                \n<div class=\"a-text font-text text-base normal mt-8 first:mt-0 space-y-4\">\n    <p>NFPA 70 ou National Electrical Code est la <strong>norme de r\u00e9f\u00e9rence pour les installations \u00e9lectriques dans les locaux et les b\u00e2timents aux \u00c9tats-Unis.<\/strong><\/p>\n<p>S&rsquo;agissant d&rsquo;un<strong> code d&rsquo;installation,<\/strong> il s&rsquo;adresse \u00e0 l&rsquo;installateur, plus qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ing\u00e9nieur \u00e9lectricien qui con\u00e7oit l&rsquo;installation\/la distribution \u00e9lectrique.<\/p>\n<p><strong>Le premier code national de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 en 1897.<\/strong> En 1911, la National Fire Protection Association (NFPA) en est devenue le promoteur, et le code a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 \u00e0 de nombreuses reprises depuis cette date. Aujourd&rsquo;hui, il est r\u00e9vis\u00e9<strong> tous les trois ans<\/strong>. La derni\u00e8re \u00e9dition date de 2020. Le NEC peut \u00eatre adopt\u00e9 en tant que loi sur l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 dans une juridiction gouvernementale. Cette juridiction gouvernementale peut ajouter un ou plusieurs amendements pour tenir compte des besoins, des pr\u00e9f\u00e9rences ou des conditions locales (voir par exemple le code \u00e9lectrique de Chicago).<\/p>\n<p>Le code est n\u00e9 peu apr\u00e8s l&rsquo;installation de la <strong>station Pearl Street de Thomas A. Edison<\/strong> \u00e0 New York en <strong>1882.<\/strong> Les incendies d&rsquo;origine \u00e9lectrique devenaient monnaie courante et, en 1897, le probl\u00e8me atteignait des proportions \u00e9pid\u00e9miques. Un groupe diversifi\u00e9 de personnes comp\u00e9tentes et concern\u00e9es s&rsquo;est r\u00e9uni pour s&rsquo;attaquer \u00e0 ce probl\u00e8me critique. La n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;une normalisation \u00e9tait \u00e9vidente. Le consensus de plus de 1 200 personnes a produit le premier ensemble de r\u00e8gles adopt\u00e9es au niveau national pour r\u00e9gir les installations et les op\u00e9rations \u00e9lectriques : le code national de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 \u00e9tait n\u00e9. Le NEC d\u00e9finit son objectif comme \u00ab\u00a0l<strong>a protection pratique des personnes et des biens contre les risques li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9<\/strong>\u00ab\u00a0. Cet objectif est rest\u00e9 constant tout au long de l&rsquo;existence du NEC, et les principes qu&rsquo;il contient continuent de se d\u00e9velopper et d&rsquo;\u00e9voluer avec le dynamisme de l&rsquo;industrie \u00e9lectrique.<\/p>\n<p>La norme NFPA 70 ou NEC est la norme de r\u00e9f\u00e9rence pour plusieurs normes \u00e9lectriques, dont les suivantes<\/p>\n<ul>\n<li><strong>UL 508A :<\/strong> la norme de produit pour les panneaux de contr\u00f4le industriels<\/li>\n<li><strong>NFPA 79 :<\/strong> la r\u00e9f\u00e9rence pour les installations \u00e9lectriques dans les machines.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le NEC comporte deux articles principaux concernant les machines :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Article 409<\/strong> : panneaux de contr\u00f4le industriels<\/li>\n<li><strong>Article 670<\/strong> : machines industrielles<\/li>\n<\/ul>\n<p>La derni\u00e8re \u00e9dition de la norme est la <strong>2026, publi\u00e9e en octobre 2025<\/strong>. Ci-apr\u00e8s les principaux changements ayant un impact possible sur l&rsquo;\u00e9quipement \u00e9lectrique des machines.<\/p>\n<\/div>            <\/div>\n        \n        \n                <div class=\"clear-both\"><\/div>\n        \n\n    <\/div>\n        <\/section>\n\n    \n\n\n\n\n    \n        <section\n            data-name=\"Contenuto testuale con immagine\"\n            class=\"bow-gte-testo-media u-spacer-base\"\n            id=\"\"\n        >\n            \n<div class=\"o-text-media px-side-spacer sm:px-side-spacer-sm lg:px-side-spacer-tablet 2xl:px-side-spacer-desktop flex flex-wrap items-start md:block\">\n\n    \n                    <div class=\"mb-6 relative w-full md:mb-4 lg:mb-8 xl:mb-9\">\n                \n        <div                class=\"m-headings\"\n            >\n    \n    \n<h2 class=\"a-heading text-primary font-heading text-2xl lg:text-3xl xl:text-4xl font-normal mt-2 first:mt-0\">\n                    L&rsquo;utilisation des docup dans les panneaux de contr\u00f4le industriels.    <\/h2>\n        <\/div>\n                <\/div>\n        \n        \n                    <div class=\"relative w-full\">\n                \n<div class=\"a-text font-text text-base normal mt-8 first:mt-0 space-y-4\">\n    <div>\n<p>Il n&rsquo;y a pas de nouveaut\u00e9s particuli\u00e8rement importantes par rapport \u00e0 la derni\u00e8re \u00e9dition. On notera uniquement un changement terminologique dans la d\u00e9finition, auparavant d\u00e9sign\u00e9e par \u00ab Overvoltage Protection \u00bb et d\u00e9sormais remplac\u00e9e par \u00ab Surge Protection \u00bb. Ce terme peut toutefois \u00eatre traduit en fran\u00e7ais par <b>\u00ab surtensions \u00bb<\/b>.<\/p>\n<blockquote><p><strong>[NEC 2026] 670.7\u00a0<span class=\" c-code-change -addition\">Surge<\/span> Protection.<\/strong><\/p>\n<p>Industrial machinery with safety circuits shall have <span class=\" c-code-change -addition\">surge<\/span> protection.<\/p>\n<p><strong>[NEC 2023] 670.6\u00a0<span class=\" c-code-change -addition\">Overvoltage<\/span> Protection.<\/strong><\/p>\n<p>Industrial machinery with safety <span class=\" c-code-change -addition\">circuits shall have overvoltage protection<\/span>.<\/p><\/blockquote>\n<div>\n<p>Ce qui a \u00e9t\u00e9 dit concernant la version de 2023 reste valable : la norme ne pr\u00e9voit plus d\u2019exceptions ; toutefois, les tableaux \u00e9lectriques industriels sont construits conform\u00e9ment \u00e0 la norme NFPA 79 et\/ou \u00e0 la norme UL 508A. Aucune de ces deux normes n\u2019exige la pr\u00e9sence de dispositifs de protection contre les surtensions \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du tableau (pour la norme NFPA 79, il existe une exception facilement applicable, fond\u00e9e sur une analyse des risques). Lors de la premi\u00e8re s\u00e9rie de discussions, qui s\u2019est tenue en f\u00e9vrier 2022, concernant l\u2019\u00e9dition 2024 de la norme NFPA 79, la question a \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e selon laquelle le NEC aurait introduit cette nouvelle exigence ; toutefois, apr\u00e8s d\u2019intenses discussions, il a \u00e9t\u00e9 convenu de ne pas inclure cette exigence dans la norme NFPA 79. La situation pourrait encore \u00e9voluer lors de la deuxi\u00e8me s\u00e9rie de discussions pr\u00e9vue au premier trimestre 2023. La norme UL 508A n\u2019a jamais introduit d\u2019exigence de ce type et rien n\u2019est pr\u00e9vu \u00e0 cet \u00e9gard pour l\u2019instant. En conclusion, si l\u2019on construit des tableaux \u00e9lectriques conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019une des deux normes susmentionn\u00e9es, <b>les SPD ne sont pas n\u00e9cessaires<\/b>. Malheureusement, ce nouveau contenu du NEC va semer la confusion parmi les consultants, les fabricants, les NRTL et les AHJ.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>            <\/div>\n        \n        \n                <div class=\"clear-both\"><\/div>\n        \n\n    <\/div>\n        <\/section>\n\n    \n\n\n\n\n    \n        <section\n            data-name=\"Contenuto testuale con immagine\"\n            class=\"bow-gte-testo-media u-spacer-base\"\n            id=\"\"\n        >\n            \n<div class=\"o-text-media px-side-spacer sm:px-side-spacer-sm lg:px-side-spacer-tablet 2xl:px-side-spacer-desktop flex flex-wrap items-start md:block\">\n\n    \n                    <div class=\"mb-6 relative w-full md:mb-4 lg:mb-8 xl:mb-9\">\n                \n        <div                class=\"m-headings\"\n            >\n    \n    \n<h2 class=\"a-heading text-primary font-heading text-2xl lg:text-3xl xl:text-4xl font-normal mt-2 first:mt-0\">\n                    Haute tension : une attention accrue au-del\u00e0 de 1000 V CA et 1500 V CC    <\/h2>\n        <\/div>\n                <\/div>\n        \n        \n                    <div class=\"relative w-full\">\n                \n<div class=\"a-text font-text text-base normal mt-8 first:mt-0 space-y-4\">\n    <p>Dans la version 2026 de la norme, la d\u00e9finition de la haute tension est mise \u00e0 jour par rapport au seuil unique de 1 000 V pr\u00e9vu dans l\u2019\u00e9dition 2023, en introduisant une distinction en fonction de la nature du courant, conform\u00e9ment \u00e0 la norme CEI 61140. La nouvelle formulation \u00e9tablit en effet que l\u2019on parle de haute tension pour des valeurs sup\u00e9rieures \u00e0 1 000 V en courant alternatif (CA) et sup\u00e9rieures \u00e0 1 500 V en courant continu (CC).<\/p>\n<p>Les syst\u00e8mes haute tension (High Voltage) font l\u2019objet d\u2019une attention nettement accrue. Au chapitre 2 (<em>C\u00e2blage et protection<\/em>), des articles consacr\u00e9s exclusivement aux installations d\u00e9passant 1 000 V en courant alternatif et 1 500 V en courant continu ont \u00e9t\u00e9 introduits :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Article 265 : <\/strong>Exigences g\u00e9n\u00e9rales relatives aux circuits de d\u00e9rivation (<em>Branch Circuits<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Article 266 : <\/strong>Exigences d\u2019installation, protection contre les surintensit\u00e9s et section des conducteurs pour les lignes d\u2019alimentation (<em>Feeders<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Article 267 : <\/strong>Circuits d\u00e9riv\u00e9s et lignes d\u2019alimentation externes pos\u00e9s sur ou entre des b\u00e2timents, des structures ou des poteaux.<\/li>\n<li><strong>Article 268 : <\/strong>Conducteurs et \u00e9quipements d\u2019entr\u00e9e\/de service (<em>Services<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Article 270 : <\/strong>Mise \u00e0 la terre et liaisons de protection (<em>Grounding and Bonding<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Parall\u00e8lement, le chapitre 4 (<strong>article 495<\/strong>) a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9 par des prescriptions sp\u00e9cifiques pour les \u00e9quipements dont la tension est sup\u00e9rieure \u00e0 1 000 V <sub>ca<\/sub>\u00a0 et 1 500 V <sub>cc<\/sub>\u00a0 concernant :<\/p>\n<ul>\n<li>Dispositifs de sectionnement et interrupteurs de mise \u00e0 la terre.<\/li>\n<li>Exigences relatives aux installations sur des sols inflammables.<\/li>\n<li>Pr\u00e9sence de hublots d\u2019inspection visuelle.<\/li>\n<li>Moyens de sectionnement pour les \u00e9quipements mobiles\/portables \u00e0 haute tension et les \u00e9quipements \u00e0 liquide.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>            <\/div>\n        \n        \n                <div class=\"clear-both\"><\/div>\n        \n\n    <\/div>\n        <\/section>\n\n    \n\n\n\n\n    \n        <section\n            data-name=\"Contenuto testuale con immagine\"\n            class=\"bow-gte-testo-media u-spacer-base\"\n            id=\"\"\n        >\n            \n<div class=\"o-text-media px-side-spacer sm:px-side-spacer-sm lg:px-side-spacer-tablet 2xl:px-side-spacer-desktop flex flex-wrap items-start md:block\">\n\n    \n                    <div class=\"mb-6 relative w-full md:mb-4 lg:mb-8 xl:mb-9\">\n                \n        <div                class=\"m-headings\"\n            >\n    \n    \n<h2 class=\"a-heading text-primary font-heading text-2xl lg:text-3xl xl:text-4xl font-normal mt-2 first:mt-0\">\n                    \u00c9quipements reconditionn\u00e9s : nouvelles interdictions    <\/h2>\n        <\/div>\n                <\/div>\n        \n        \n                    <div class=\"relative w-full\">\n                \n<div class=\"a-text font-text text-base normal mt-8 first:mt-0 space-y-4\">\n    <p>Le NEC d\u00e9finit par \u00ab <em>\u00e9quipement reconditionn\u00e9 \u00bb <\/em>tout \u00e9quipement ou composant \u00e9lectrom\u00e9canique remis en \u00e9tat de fonctionnement. Ce processus diff\u00e8re de l\u2019entretien courant normal effectu\u00e9 sur site.<\/p>\n<blockquote><p><strong>[NEC 2026] 100 <em>\u00c9<\/em><em>quipement reconditionn\u00e9<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Syst\u00e8mes, \u00e9quipements, appareils ou composants \u00e9lectrom\u00e9caniques remis en \u00e9tat de fonctionnement. Ce processus se distingue de l\u2019entretien normal des \u00e9quipements qui restent sur site, ou du remplacement \u00e9quivalent (\u00e0 l\u2019identique) d\u2019\u00e9quipements certifi\u00e9s.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Afin de garantir des niveaux de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quats, <strong>l\u2019utilisation d\u2019\u00e9quipements reconditionn\u00e9s n\u2019est plus autoris\u00e9e <\/strong>pour les cat\u00e9gories suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>C\u00e2bles et goulottes : <\/strong>l\u2019article 300.4 r\u00e9affirme l\u2019obligation de remplacer int\u00e9gralement les conducteurs et les m\u00e9thodes de c\u00e2blage endommag\u00e9s par la surchauffe, les incendies, les substances corrosives ou l\u2019eau.<\/li>\n<li>Tableaux \u00e9lectriques de distribution.<\/li>\n<li>C\u00e2bles \u00e9lectriques destin\u00e9s au chauffage des locaux et \u00e9quipements fixes ext\u00e9rieurs pour le d\u00e9givrage\/la fonte de la neige.<\/li>\n<li>Convertisseurs de phase, condensateurs et r\u00e9sistances.<\/li>\n<li>\u00c9quipements haute tension (&gt; 1 000 V CA \/ 1 500 V CC), \u00e0 l&rsquo;exception des \u00e9quipements de commutation.<\/li>\n<li>Syst\u00e8mes de stockage d&rsquo;\u00e9nergie (BESS).<\/li>\n<li>Protections primaires et secondaires pour les syst\u00e8mes \u00e0 \u00e9nergie limit\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>            <\/div>\n        \n        \n                <div class=\"clear-both\"><\/div>\n        \n\n    <\/div>\n        <\/section>\n\n    \n\n\n\n\n    \n        <section\n            data-name=\"Contenuto testuale con immagine\"\n            class=\"bow-gte-testo-media u-spacer-base\"\n            id=\"\"\n        >\n            \n<div class=\"o-text-media px-side-spacer sm:px-side-spacer-sm lg:px-side-spacer-tablet 2xl:px-side-spacer-desktop flex flex-wrap items-start md:block\">\n\n    \n                    <div class=\"mb-6 relative w-full md:mb-4 lg:mb-8 xl:mb-9\">\n                \n        <div                class=\"m-headings\"\n            >\n    \n    \n<h2 class=\"a-heading text-primary font-heading text-2xl lg:text-3xl xl:text-4xl font-normal mt-2 first:mt-0\">\n                    D\u00e9finition des attaches de c\u00e2bles    <\/h2>\n        <\/div>\n                <\/div>\n        \n        \n                    <div class=\"relative w-full\">\n                \n<div class=\"a-text font-text text-base normal mt-8 first:mt-0 space-y-4\">\n    <p>Une entr\u00e9e sp\u00e9cifique a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e au chapitre des d\u00e9finitions pour les colliers de serrage (<em>Cable Ties<\/em>), d\u00e9finis comme des \u00e9l\u00e9ments de fixation utilis\u00e9s pour regrouper, fixer et\/ou soutenir des c\u00e2bles et des tuyaux flexibles.<\/p>\n<p>Pour le march\u00e9 nord-am\u00e9ricain, les colliers de serrage <strong>doivent \u00eatre certifi\u00e9s<\/strong>. \u00c9tant donn\u00e9 que le marquage figure souvent sur l\u2019emballage et non sur chaque pi\u00e8ce, il est recommand\u00e9 de <strong>conserver l\u2019emballage ou <\/strong>de <strong>photographier le marquage NRTL <\/strong>afin de faciliter les v\u00e9rifications lors de <em>l\u2019\u00e9valuation sur site \/ certification sur site.<\/em><\/p>\n<blockquote><p><strong>[NEC 2026] 100 Attaches de c\u00e2bles<\/strong><\/p>\n<p><em>Bande ou morceau de mat\u00e9riau muni d\u2019un dispositif de verrouillage, utilis\u00e9 pour regrouper, fixer et\/ou soutenir des c\u00e2bles, des gaines de protection souples ou des tuyaux flexibles. (CMP-3)<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Note d\u2019information : <\/em><\/strong><em>Voici les d\u00e9signations des types de colliers de serrage et de leurs dispositifs de fixation : <\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>Les types 1, 11, 2, 21, 2S ou 21S sont \u00e9valu\u00e9s pour une utilisation dans des applications de gestion des c\u00e2bles (cable management). <\/em><\/li>\n<li><em>Les types 2S ou 21S sont \u00e9galement homologu\u00e9s pour la fixation et le soutien de c\u00e2bles, de gaines de protection souples et de tuyaux flexibles.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<\/div>            <\/div>\n        \n        \n                <div class=\"clear-both\"><\/div>\n        \n\n    <\/div>\n        <\/section>\n\n    \n\n\n\n\n    \n        <section\n            data-name=\"Contenuto testuale con immagine\"\n            class=\"bow-gte-testo-media u-spacer-base\"\n            id=\"\"\n        >\n            \n<div class=\"o-text-media px-side-spacer sm:px-side-spacer-sm lg:px-side-spacer-tablet 2xl:px-side-spacer-desktop flex flex-wrap items-start md:block\">\n\n    \n                    <div class=\"mb-6 relative w-full md:mb-4 lg:mb-8 xl:mb-9\">\n                \n        <div                class=\"m-headings\"\n            >\n    \n    \n<h2 class=\"a-heading text-primary font-heading text-2xl lg:text-3xl xl:text-4xl font-normal mt-2 first:mt-0\">\n                    Plaque d&rsquo;avertissement relative \u00e0 l&rsquo;arc \u00e9lectrique    <\/h2>\n        <\/div>\n                <\/div>\n        \n        \n                    <div class=\"relative w-full\">\n                \n<div class=\"a-text font-text text-base normal mt-8 first:mt-0 space-y-4\">\n    <p>Il existe deux types d&rsquo;\u00e9tiquettes relatives au risque d&rsquo;arc \u00e9lectrique :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>\u00c9tiquette d&rsquo;avertissement \u00ab Arc Flash \u00bb : <\/strong>appos\u00e9e par <em>le fabricant du tableau \u00e9lectrique<\/em>, il s&rsquo;agit d&rsquo;un avertissement g\u00e9n\u00e9rique de danger.<\/li>\n<li><strong>Marquage de danger li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;arc \u00e9lectrique : <\/strong>\u00e0 la charge <em>de l&rsquo;utilisateur final<\/em>, il indique les donn\u00e9es pr\u00e9cises du calcul de l&rsquo;\u00e9nergie d&rsquo;arc.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9dition de 2023, les informations devant figurer sur le deuxi\u00e8me type d\u2019\u00e9tiquette, c\u2019est-\u00e0-dire celle \u00e0 la charge de l\u2019utilisateur, n\u2019\u00e9taient pas pr\u00e9cis\u00e9es. La nouvelle \u00e9dition pr\u00e9cise en revanche quelles informations doivent y figurer.<\/p>\n<p>La plaque appos\u00e9e sur site doit \u00eatre conforme \u00e0 <strong>la norme NEC 110.21(B)<\/strong>, \u00eatre bien visible et comporter obligatoirement :<\/p>\n<ol>\n<li>La tension nominale du syst\u00e8me.<\/li>\n<li>Limite de l&rsquo;arc \u00e9lectrique (<em>Arc Flash Boundary<\/em>).<\/li>\n<li>L\u2019\u00e9nergie incidente disponible ou le niveau minimal d\u2019EPI (<em>PPE<\/em>) requis.<\/li>\n<li>Date d\u2019ach\u00e8vement de l\u2019\u00e9valuation des risques.<\/li>\n<\/ol>\n<blockquote><p><strong>[NEC 2026] 110.16 Plaque d&rsquo;avertissement relative \u00e0 l&rsquo;arc \u00e9lectrique<\/strong><\/p>\n<p><em>Dans les locaux autres que les logements, un marquage permanent relatif aux arcs \u00e9lectriques doit \u00eatre appos\u00e9 sur site ou en usine sur les \u00e9quipements de service et les \u00e9quipements aliment\u00e9s par des lignes de distribution, tels que les tableaux de distribution, les appareillages de commutation, les tableaux de distribution ferm\u00e9s, les panneaux de commande industriels, les bo\u00eetiers de compteurs et les centres de commande de moteurs susceptibles de n\u00e9cessiter un examen, un r\u00e9glage, une intervention ou une maintenance sous tension. Le marquage doit \u00eatre conforme \u00e0 la <\/em><a href=\"https:\/\/link.nfpa.org\/publications\/70\/2026\/chapters\/1\/articles\/110#ID000700000272\"><strong><em>section 110.21(B)<\/em><\/strong><\/a><em>, \u00eatre situ\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre clairement visible par les personnes qualifi\u00e9es et respecter les pratiques industrielles applicables, en contenant les informations suivantes :<\/em><\/p>\n<ol>\n<li><strong><em>La tension nominale du r\u00e9seau<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>La limite de l\u2019arc \u00e9lectrique<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>L\u2019\u00e9nergie incidente disponible ou le niveau minimal requis d\u2019\u00e9quipement de protection individuelle<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>La date \u00e0 laquelle l\u2019\u00e9valuation a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Note d\u2019information n\u00b0 1 : <\/em><\/p>\n<p><em>Voir la norme ANSI Z535.4-2011 (R2017), \u00ab Product Safety Signs and Labels \u00bb (Signalisation et \u00e9tiquetage de s\u00e9curit\u00e9 des produits), pour les recommandations relatives \u00e0 la conception des panneaux et \u00e9tiquettes de s\u00e9curit\u00e9 destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre appos\u00e9s sur les produits.<\/em><\/p>\n<p><em>Note d&rsquo;information n\u00b0 2 : <\/em><\/p>\n<p><em>Voir la norme NFPA 70E, \u00ab Standard for Electrical Safety in the Workplace \u00bb (Norme relative \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique sur le lieu de travail), pour conna\u00eetre les pratiques industrielles applicables en mati\u00e8re de marquage des \u00e9quipements. Cette norme fournit des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques pour l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;\u00e9tiquettes relatives aux arcs \u00e9lectriques destin\u00e9es aux \u00e9quipements, indiquant notamment la tension nominale du syst\u00e8me, les niveaux d&rsquo;\u00e9nergie incidente, les limites de l&rsquo;arc \u00e9lectrique, les niveaux minimaux requis d&rsquo;\u00e9quipements de protection individuelle, etc.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<\/div>            <\/div>\n        \n        \n                <div class=\"clear-both\"><\/div>\n        \n\n    <\/div>\n        <\/section>\n\n    \n\n\n\n\n    \n        <section\n            data-name=\"Contenuto testuale con immagine\"\n            class=\"bow-gte-testo-media u-spacer-base\"\n            id=\"\"\n        >\n            \n<div class=\"o-text-media px-side-spacer sm:px-side-spacer-sm lg:px-side-spacer-tablet 2xl:px-side-spacer-desktop flex flex-wrap items-start md:block\">\n\n    \n                    <div class=\"mb-6 relative w-full md:mb-4 lg:mb-8 xl:mb-9\">\n                \n        <div                class=\"m-headings\"\n            >\n    \n    \n<h2 class=\"a-heading text-primary font-heading text-2xl lg:text-3xl xl:text-4xl font-normal mt-2 first:mt-0\">\n                    Fixation des gaines et recommandations concernant les raccords    <\/h2>\n        <\/div>\n                <\/div>\n        \n        \n                    <div class=\"relative w-full\">\n                \n<div class=\"a-text font-text text-base normal mt-8 first:mt-0 space-y-4\">\n    <p>Afin d\u2019\u00e9viter que les tubes de protection filet\u00e9s ne soient fix\u00e9s \u00e0 des bo\u00eetiers ou \u00e0 des armoires \u00e0 l\u2019aide d\u2019un seul contre-\u00e9crou interne, solution susceptible d\u2019entra\u00eener un desserrage m\u00e9canique et d\u2019endommager l\u2019isolation des c\u00e2bles, l\u2019<strong>article 342.29<\/strong> a \u00e9t\u00e9 introduit.<\/p>\n<blockquote><p><strong>[NEC 2026]<\/strong> <strong>342.29 Fixation des gaines\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><em>Si les filetages des conduits p\u00e9n\u00e8trent dans un bo\u00eetier, une armoire ou un enceinte similaire par une ouverture autre qu\u2019une ouverture filet\u00e9e, un contre-\u00e9crou ou un raccord doit \u00eatre install\u00e9 <strong>\u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019enceinte.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<\/div>            <\/div>\n        \n        \n                <div class=\"clear-both\"><\/div>\n        \n\n    <\/div>\n        <\/section>\n\n    \n\n\n\n\n    \n        <section\n            data-name=\"Contenuto testuale con immagine\"\n            class=\"bow-gte-testo-media u-spacer-base\"\n            id=\"\"\n        >\n            \n<div class=\"o-text-media px-side-spacer sm:px-side-spacer-sm lg:px-side-spacer-tablet 2xl:px-side-spacer-desktop flex flex-wrap items-start md:block\">\n\n    \n                    <div class=\"mb-6 relative w-full md:mb-4 lg:mb-8 xl:mb-9\">\n                \n        <div                class=\"m-headings\"\n            >\n    \n    \n<h2 class=\"a-heading text-primary font-heading text-2xl lg:text-3xl xl:text-4xl font-normal mt-2 first:mt-0\">\n                    Accessibilit\u00e9 et maintenance des chemins de c\u00e2bles    <\/h2>\n        <\/div>\n                <\/div>\n        \n        \n                    <div class=\"relative w-full\">\n                \n<div class=\"a-text font-text text-base normal mt-8 first:mt-0 space-y-4\">\n    <p><strong>L&rsquo;article 392.18 <\/strong>introduit une exigence dimensionnelle pr\u00e9cise afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 du personnel lors de la pose et de la maintenance des c\u00e2bles<em>.<\/em><\/p>\n<blockquote><p><strong>[NEC 2026] 392.18 (F) Acc\u00e8s<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Un espace d&rsquo;acc\u00e8s minimal de 300 mm (12 pouces)<\/strong> au-dessus des chemins de c\u00e2bles doit \u00eatre pr\u00e9vu et maintenu afin de permettre l&rsquo;acc\u00e8s pour l&rsquo;installation et l&rsquo;entretien des c\u00e2bles.<\/em><\/p>\n<p><em>Exception n\u00b0 1 : lorsque l\u2019installation est conforme \u00e0 la section<\/em><em> 645.5<\/em><em> relative aux salles d\u2019\u00e9quipements informatiques.<\/em><\/p>\n<p><em>Exception n\u00b0 2 : dans les \u00e9tablissements industriels, lorsque les conditions d\u2019entretien et de surveillance garantissent que seules des personnes qualifi\u00e9es interviennent sur le chemin de c\u00e2bles install\u00e9.<\/em><\/p>\n<p><em>Exception n\u00b0 3 : sur autorisation sp\u00e9ciale, des distances d\u2019acc\u00e8s inf\u00e9rieures sont autoris\u00e9es.<\/em><\/p>\n<p><em>Exception n\u00b0 4 : pour les \u00e9quipements se croisant \u00e0 n\u2019importe quel angle.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<\/div>            <\/div>\n        \n        \n                <div class=\"clear-both\"><\/div>\n        \n\n    <\/div>\n        <\/section>\n\n    \n\n\n\n\n    \n        <section\n            data-name=\"Contenuto testuale con immagine\"\n            class=\"bow-gte-testo-media u-spacer-base\"\n            id=\"\"\n        >\n            \n<div class=\"o-text-media px-side-spacer sm:px-side-spacer-sm lg:px-side-spacer-tablet 2xl:px-side-spacer-desktop flex flex-wrap items-start md:block\">\n\n    \n                    <div class=\"mb-6 relative w-full md:mb-4 lg:mb-8 xl:mb-9\">\n                \n        <div                class=\"m-headings\"\n            >\n    \n    \n<h2 class=\"a-heading text-primary font-heading text-2xl lg:text-3xl xl:text-4xl font-normal mt-2 first:mt-0\">\n                    Courant de court-circuit    <\/h2>\n        <\/div>\n                <\/div>\n        \n        \n                    <div class=\"relative w-full\">\n                \n<div class=\"a-text font-text text-base normal mt-8 first:mt-0 space-y-4\">\n    <p>L\u2019article consacr\u00e9 au courant de court-circuit (SCCR) a \u00e9t\u00e9 r\u00e9organis\u00e9 sous la forme d\u2019une liste \u00e0 puces en cinq points.<\/p>\n<p>Les tableaux \u00e9lectriques doivent indiquer, \u00e0 un endroit facilement accessible du bo\u00eetier, le courant de d\u00e9faut disponible aux bornes d&rsquo;entr\u00e9e avec la date du calcul, ainsi que la valeur de r\u00e9sistance aux courts-circuits (<em>SCCR<\/em>) du tableau, calcul\u00e9e en fonction des disjoncteurs install\u00e9s. Ces \u00e9tiquettes doivent \u00eatre r\u00e9sistantes et le calcul du courant de d\u00e9faut doit \u00eatre formellement document\u00e9 et mis \u00e0 la disposition des inspecteurs. En cas de modifications de l&rsquo;installation entra\u00eenant une variation du courant de d\u00e9faut, il est obligatoire de recalculer cette valeur, de mettre \u00e0 jour l&rsquo;\u00e9tiquette et de s&rsquo;assurer que les disjoncteurs ajout\u00e9s ou remplac\u00e9s ont un pouvoir de coupure \u00e9gal ou sup\u00e9rieur \u00e0 la valeur indiqu\u00e9e.<\/p>\n<blockquote><p><strong>[NEC 2026] 408.6 Courant de court-circuit<\/strong><\/p>\n<p><em>Les tableaux de distribution, les appareillages de commutation et les tableaux de d\u00e9rivation doivent avoir un courant de court-circuit nominal au moins \u00e9gal au courant de d\u00e9faut disponible. Dans les b\u00e2timents autres que les habitations unifamiliales et bifamiliales, les tableaux de distribution, les appareillages de commutation et les tableaux de d\u00e9rivation doivent \u00eatre conformes aux dispositions suivantes, selon le cas :<\/em><\/p>\n<ol>\n<li><strong><em>Le courant de d\u00e9faut disponible aux bornes de ligne et la date \u00e0 laquelle le calcul a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 doivent \u00eatre indiqu\u00e9s sur place, \u00e0 un emplacement facilement accessible sur le bo\u00eetier, au point d\u2019alimentation.<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>L\u2019intensit\u00e9 nominale de court-circuit des tableaux de distribution et des tableaux de d\u00e9rivation, \u00e0 la tension nominale du circuit, sur la base des dispositifs de protection contre les surintensit\u00e9s (OCPD) install\u00e9s, doit \u00eatre indiqu\u00e9e sur place, \u00e0 un emplacement facilement accessible sur le bo\u00eetier.<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Le marquage requis par les paragraphes<\/em><em> 408.6(1)<\/em><em> et<\/em><em> 408.6(2)<\/em><em> doit \u00eatre conforme au paragraphe<\/em><em> 110<\/em><em>.<\/em><em>21(B)<\/em><em>.<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Le calcul du courant de d\u00e9faut disponible doit \u00eatre consign\u00e9 et mis \u00e0 la disposition des personnes habilit\u00e9es \u00e0 inspecter, installer ou entretenir l\u2019installation.<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Lorsque des modifications apport\u00e9es \u00e0 l\u2019installation \u00e9lectrique ont une incidence sur le courant de d\u00e9faut disponible aux bornes de ligne de l\u2019\u00e9quipement, les dispositions suivantes s\u2019appliquent :<\/em><\/strong>\n<ol>\n<li><strong><em>Le courant de d\u00e9faut disponible doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 ou recalcul\u00e9 si n\u00e9cessaire afin de s\u2019assurer que les caract\u00e9ristiques nominales de l\u2019\u00e9quipement ne sont pas inf\u00e9rieures au courant de d\u00e9faut disponible aux bornes de ligne de l\u2019\u00e9quipement.<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Les marquages requis sur le terrain, vis\u00e9s au paragraphe<\/em><em> 408.6(1),<\/em><em> doivent \u00eatre adapt\u00e9s pour refl\u00e9ter le nouveau niveau de courant de d\u00e9faut disponible.<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>Lorsque des dispositifs de coupure en cas de surintensit\u00e9 (OCPD) sont ajout\u00e9s ou remplac\u00e9s, le pouvoir de coupure des OCPD de remplacement doit \u00eatre \u00e9gal ou sup\u00e9rieur au courant de d\u00e9faut disponible indiqu\u00e9 sur l\u2019\u00e9quipement conform\u00e9ment \u00e0 <\/em><em>la section 408.6(1)<\/em><em>.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<\/div>            <\/div>\n        \n        \n                <div class=\"clear-both\"><\/div>\n        \n\n    <\/div>\n        <\/section>\n\n    \n\n\n\n\n    \n        \n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NFPA 70 ou NATIONAL ELECTRICAL CODE est la norme de r\u00e9f\u00e9rence pour les installations \u00e9lectriques dans les locaux et les b\u00e2timents aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n","protected":false},"author":182,"featured_media":50078,"parent":0,"menu_order":14,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"normative-tecniche":[167],"class_list":["post-39010","normativa_tecnica","type-normativa_tecnica","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia_normativa-normes-americaine"],"acf":{"sottotitolo":"","allegati":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>NFPA 70 : Code \u00c9lectrique National - Gt-Engineering<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-americaine\/nfpa-70-code-electrique-national\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NFPA 70 : Code \u00c9lectrique National - Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NFPA 70 ou NATIONAL ELECTRICAL CODE est la norme de r\u00e9f\u00e9rence pour les installations \u00e9lectriques dans les locaux et les b\u00e2timents aux \u00c9tats-Unis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-americaine\/nfpa-70-code-electrique-national\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-28T13:04:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Senza-titolo-8.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"964\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"539\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-americaine\\\/nfpa-70-code-electrique-national\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-americaine\\\/nfpa-70-code-electrique-national\\\/\",\"name\":\"NFPA 70 : Code \u00c9lectrique National - Gt-Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-americaine\\\/nfpa-70-code-electrique-national\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-americaine\\\/nfpa-70-code-electrique-national\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Senza-titolo-8.png\",\"datePublished\":\"2023-01-05T13:03:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T13:04:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-americaine\\\/nfpa-70-code-electrique-national\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-americaine\\\/nfpa-70-code-electrique-national\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-americaine\\\/nfpa-70-code-electrique-national\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Senza-titolo-8.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Senza-titolo-8.png\",\"width\":964,\"height\":539},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-americaine\\\/nfpa-70-code-electrique-national\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normes techniques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/normative-tecniche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Normes USA\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-americaine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"NFPA 70 : Code \u00c9lectrique National\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gt-Engineering\",\"description\":\"bizonweb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NFPA 70 : Code \u00c9lectrique National - Gt-Engineering","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-americaine\/nfpa-70-code-electrique-national\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"NFPA 70 : Code \u00c9lectrique National - Gt-Engineering","og_description":"NFPA 70 ou NATIONAL ELECTRICAL CODE est la norme de r\u00e9f\u00e9rence pour les installations \u00e9lectriques dans les locaux et les b\u00e2timents aux \u00c9tats-Unis.","og_url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-americaine\/nfpa-70-code-electrique-national\/","og_site_name":"Gt-Engineering","article_modified_time":"2026-09-28T13:04:29+00:00","og_image":[{"width":964,"height":539,"url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Senza-titolo-8.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-americaine\/nfpa-70-code-electrique-national\/","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-americaine\/nfpa-70-code-electrique-national\/","name":"NFPA 70 : Code \u00c9lectrique National - Gt-Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-americaine\/nfpa-70-code-electrique-national\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-americaine\/nfpa-70-code-electrique-national\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Senza-titolo-8.png","datePublished":"2023-01-05T13:03:28+00:00","dateModified":"2026-09-28T13:04:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-americaine\/nfpa-70-code-electrique-national\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-americaine\/nfpa-70-code-electrique-national\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-americaine\/nfpa-70-code-electrique-national\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Senza-titolo-8.png","contentUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Senza-titolo-8.png","width":964,"height":539},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-americaine\/nfpa-70-code-electrique-national\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normes techniques","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/normative-tecniche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Normes USA","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-americaine\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"NFPA 70 : Code \u00c9lectrique National"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/","name":"Gt-Engineering","description":"bizonweb","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/39010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/normativa_tecnica"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/182"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/39010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53394,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/39010\/revisions\/53394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipologia_normativa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normative-tecniche?post=39010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}