{"id":38943,"date":"2023-01-05T14:20:37","date_gmt":"2023-01-05T13:20:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/?post_type=normativa_tecnica&#038;p=38943"},"modified":"2023-07-13T11:12:09","modified_gmt":"2023-07-13T10:12:09","slug":"en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite","status":"publish","type":"normativa_tecnica","link":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/","title":{"rendered":"EN 16985 : Cabines de peinture pour mat\u00e9riaux de rev\u00eatement organiques &#8211; Exigences de s\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n\n    \n        <section\n            data-name=\"Contenuto testuale con immagine\"\n            class=\"bow-gte-testo-media u-spacer-base\"\n            id=\"\"\n        >\n            \n<div class=\"o-text-media px-side-spacer sm:px-side-spacer-sm lg:px-side-spacer-tablet 2xl:px-side-spacer-desktop flex flex-wrap items-start md:block\">\n\n    \n        \n                    <div\n                class=\"h-auto mb-6 md:mb-4 lg:mb-8 xl:mb-9 float-left mr-6 md:mr-4 lg:mr-8 xl:mr-9  overflow-hidden shadow-content-image w-full md:w-1\/3\"\n            >\n                \r\n\r\n    \r\n        \r\n            \r\n                \r\n                    <picture\r\n                        class=\"\"\r\n                                            >\r\n                                                                                                        <source\r\n                                media=\"(max-width: 150px)\"\r\n                                width=\"150\"\r\n                                height=\"150\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cabina1-1024x640-1-150x150.webp\"\r\n                                type=\"image\/webp\"\r\n                            \/>\r\n                                                                                <source\r\n                                media=\"(max-width: 300px)\"\r\n                                width=\"300\"\r\n                                height=\"188\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cabina1-1024x640-1-300x188.webp\"\r\n                                type=\"image\/webp\"\r\n                            \/>\r\n                                                                                <source\r\n                                media=\"(max-width: 768px)\"\r\n                                width=\"768\"\r\n                                height=\"480\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cabina1-1024x640-1-768x480.webp\"\r\n                                type=\"image\/webp\"\r\n                            \/>\r\n                                                                                <source\r\n                                media=\"(max-width: 1024px)\"\r\n                                width=\"1024\"\r\n                                height=\"640\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cabina1-1024x640-1.webp\"\r\n                                type=\"image\/webp\"\r\n                            \/>\r\n                                                                            <img\r\n                            class=\"a-image transparent border-image h-auto  w-full\"\r\n                                                        srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cabina1-1024x640-1.webp\"\r\n                                                        title=\"Cabina1-1024&#215;640\"\r\n                                                        type=\"image\/webp\"\r\n                        \/>\r\n                    <\/picture>\r\n\r\n                \r\n\r\n                    \r\n    \r\n            <\/div>\n        \n                    <div class=\"relative w-full\">\n                \n<div class=\"a-text font-text text-base normal mt-8 first:mt-0 space-y-4\">\n    <p>La nouvelle norme pour <strong>les cabines de peinture EN 16985<\/strong> a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en 12-2018. Ce document comprend les anciennes normes <strong>EN 12215<\/strong>, <strong>EN 13355<\/strong> et<strong> EN 12981<\/strong> qui ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9es \u00e0 partir du 06-2019 et ne doivent donc plus \u00eatre appliqu\u00e9es. La norme EN 16985 contient des modifications pertinentes, par exemple pour la protection contre les explosions, et affecte donc \u00e9galement les exigences relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 d&rsquo;allumage des syst\u00e8mes de pulv\u00e9risation \u00e9lectrostatique.<\/p>\n<p>Cette norme europ\u00e9enne traite de tous les dangers, situations et \u00e9v\u00e9nements dangereux significatifs concernant <strong>les cabines de pulv\u00e9risation<\/strong> pour l&rsquo;application de mat\u00e9riaux de rev\u00eatement organiques liquides et en poudre, lorsqu&rsquo;elles sont utilis\u00e9es comme pr\u00e9vu et dans les conditions pr\u00e9vues par le fabricant, y compris en cas de mauvaise utilisation raisonnablement pr\u00e9visible.<\/p>\n<p>Le paragraphe suivant exposera les aspects de cette norme qui int\u00e9ressent \u00e9galement <strong>la norme ATEX.<\/strong><\/p>\n<\/div>            <\/div>\n        \n        \n                <div class=\"clear-both\"><\/div>\n        \n\n    <\/div>\n        <\/section>\n\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nouvelle norme pour les cabines de peinture EN 16985 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en 12-2018. <\/p>\n","protected":false},"author":182,"featured_media":38937,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"normative-tecniche":[169],"class_list":["post-38943","normativa_tecnica","type-normativa_tecnica","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia_normativa-normes-atex"],"acf":{"sottotitolo":"","allegati":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EN 16985 : Cabines de peinture pour mat\u00e9riaux de rev\u00eatement organiques - Exigences de s\u00e9curit\u00e9 - Gt-Engineering<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EN 16985 : Cabines de peinture pour mat\u00e9riaux de rev\u00eatement organiques - Exigences de s\u00e9curit\u00e9 - Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La nouvelle norme pour les cabines de peinture EN 16985 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en 12-2018.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-13T10:12:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cabina1-1024x640-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/\",\"name\":\"EN 16985 : Cabines de peinture pour mat\u00e9riaux de rev\u00eatement organiques - Exigences de s\u00e9curit\u00e9 - Gt-Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cabina1-1024x640-1.webp\",\"datePublished\":\"2023-01-05T13:20:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-13T10:12:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cabina1-1024x640-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cabina1-1024x640-1.webp\",\"width\":1024,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normes techniques\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/normative-tecniche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Normes ATEX\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"EN 16985 : Cabines de peinture pour mat\u00e9riaux de rev\u00eatement organiques &#8211; Exigences de s\u00e9curit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/\",\"name\":\"Gt-Engineering\",\"description\":\"bizonweb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EN 16985 : Cabines de peinture pour mat\u00e9riaux de rev\u00eatement organiques - Exigences de s\u00e9curit\u00e9 - Gt-Engineering","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"EN 16985 : Cabines de peinture pour mat\u00e9riaux de rev\u00eatement organiques - Exigences de s\u00e9curit\u00e9 - Gt-Engineering","og_description":"La nouvelle norme pour les cabines de peinture EN 16985 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en 12-2018.","og_url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/","og_site_name":"Gt-Engineering","article_modified_time":"2023-07-13T10:12:09+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":640,"url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cabina1-1024x640-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/","name":"EN 16985 : Cabines de peinture pour mat\u00e9riaux de rev\u00eatement organiques - Exigences de s\u00e9curit\u00e9 - Gt-Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cabina1-1024x640-1.webp","datePublished":"2023-01-05T13:20:37+00:00","dateModified":"2023-07-13T10:12:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cabina1-1024x640-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cabina1-1024x640-1.webp","width":1024,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/en-16985-cabines-de-peinture-pour-materiaux-de-revetement-organiques-exigences-de-securite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normes techniques","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/normative-tecniche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Normes ATEX","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-atex\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"EN 16985 : Cabines de peinture pour mat\u00e9riaux de rev\u00eatement organiques &#8211; Exigences de s\u00e9curit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/","name":"Gt-Engineering","description":"bizonweb","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/38943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/normativa_tecnica"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/182"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/38943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38947,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/38943\/revisions\/38947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipologia_normativa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normative-tecniche?post=38943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}