{"id":38083,"date":"2023-01-04T16:35:31","date_gmt":"2023-01-04T15:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/?post_type=normativa_tecnica&p=38083"},"modified":"2025-01-29T11:02:45","modified_gmt":"2025-01-29T10:02:45","slug":"ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs","status":"publish","type":"normativa_tecnica","link":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\/","title":{"rendered":"EN ISO 14119: 2024 – Article 5 – Principes de fonctionnement et types des dispositifs de verrouillage associ\u00e9s \u00e0 des protecteurs"},"content":{"rendered":"\n\n \n \n \n
\n\n \n\n
\n \n \n
\n

Les dispositifs d\u2019interverrouillage peuvent \u00eatre class\u00e9s selon une grande vari\u00e9t\u00e9 de crit\u00e8res, par exemple la nature du lien entre le protecteur et le syst\u00e8me de sortie, ou le type technologique (\u00e9lectrom\u00e9canique, pneumatique, \u00e9lectronique, etc.) du syst\u00e8me de sortie.<\/p>\n

Il s’agit de dispositifs dot\u00e9s d’une fonction de contr\u00f4le de la position du protecteur<\/strong> qui d\u00e9tecte si le protecteur est ferm\u00e9 ou non et, dans ce dernier cas, envoie un signal pour arr\u00eater les op\u00e9rations dangereuses. Les dispositifs d’interverrouillage peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour contr\u00f4ler d’autres fonctions destin\u00e9es \u00e0 arr\u00eater les op\u00e9rations dangereuses (par exemple, l’application d’un frein pour arr\u00eater la machine en fonctionnement avant que l’acc\u00e8s ne soit possible). Certains dispositifs d’interverrouillage ont \u00e9galement une fonction d’interverrouillage<\/strong> pour maintenir le protecteur ferm\u00e9 en pr\u00e9sence d’un mouvement dangereux.<\/p>\n

Le Tableau 1 et les figures ci-dessous montrent la classification des dispositifs d’interverrouillage en fonction du principe d\u2019actionnement et du type d\u2019actionneur.<\/p>\n<\/div> <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n\n \n\n \n \n\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\n\n\n \n \n \n

\n\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n\n \n\n \n \n\n <\/div>\n \n \n \n
<\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\n\n\n \n \n \n
\n\n \n
\n \n
\n \n \n

\n 5.2 Principes du verrouillage du protecteur sans blocage du protecteur <\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n
\n \n
\n

En absence du blocage du protecteur, le protecteur peut \u00eatre ouvert \u00e0 tout moment. Cela n’est possible (Appr\u00e9ciation du Risque<\/strong>) que si le temps n\u00e9cessaire pour entrer dans la zone et s’approcher du danger est sup\u00e9rieur au temps n\u00e9cessaire pour \u00e9liminer le danger. Par exemple, dans le cas d’un mouvement dangereux, la zone peut \u00eatre prot\u00e9g\u00e9e par un dispositif de verrouillage normal uniquement si le temps n\u00e9cessaire pour ouvrir le protecteur et atteindre le mouvement est plus long que le temps n\u00e9cessaire pour arr\u00eater le mouvement dangereux<\/strong> d\u00e8s l’ouverture de la grille.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div> <\/div>\n \n \n

<\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\n\n\n \n \n \n
\n\n \n
\n \n
\n \n \n

\n 5.3 Principes des protecteurs avec dispositif d’interverrouillage <\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n
\n \n
\n

Lors de l’utilisation d’un dispositif d’interverrouillage avec blocage du protecteur, l’ouverture du protecteur est emp\u00each\u00e9e par un dispositif de blocage du protecteur, \u00e0 moins que toutes les fonctions dangereuses de la machine associ\u00e9es \u00e0 ce protecteur n’aient atteint le niveau de s\u00e9curit\u00e9. Dans cette configuration, le d\u00e9verrouillage est possible :<\/p>\n

    \n
  • \u00e0 tout moment par un op\u00e9rateur, en d\u00e9clenchant ensuite la commande d’arr\u00eat. Le temps de d\u00e9verrouillage doit \u00eatre sup\u00e9rieur au temps d’arr\u00eat des fonctions dangereuses (d\u00e9verrouillage inconditionnel<\/strong>) ;<\/li>\n
  • seulement apr\u00e8s l’arr\u00eat des fonctions dangereuses de la machine (d\u00e9verrouillage conditionnel<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\n

    Il y a quatre possibilit\u00e9s<\/strong> de verrouiller une porte (interverrouillage avec blocage du protecteur<\/strong>) :<\/p>\n

      \n
    1. Blocage sous l’effet d’un ressort – d\u00e9blocage sous l’effet d’un actionneur. <\/strong>Il est \u00e9galement appel\u00e9 \u00ab Dispositif de blocage \u00e9lectrom\u00e9canique du protecteur \u00bb. Cela signifie que le dispositif d’interverrouillage est amen\u00e9 en position \u00ab verrouill\u00e9e \u00bb par un ressort lors de la coupure de l’alimentation. Il s’agit d’un principe de courant en circuit ferm\u00e9, en ce qui concerne la fonction de verrouillage. Lorsque le courant est r\u00e9tabli, le dispositif est d\u00e9verrouill\u00e9. En cas de panne de courant, la porte reste verrouill\u00e9e.<\/li>\n
    2. D\u00e9blocage sous l’effet d’un ressort – Blocage sous l’effet d’un actionneur<\/strong>. Il fonctionne de mani\u00e8re oppos\u00e9e. Il s’agit d’un principe de courant en circuit ouvert. Pour que la porte reste verrouill\u00e9e, le courant doit \u00eatre pr\u00e9sent en permanence. En cas de panne de courant, le ressort est lib\u00e9r\u00e9, la porte se d\u00e9verrouille et peut \u00eatre ouverte.<\/li>\n
    3. Blocage sous l’effet d’un actionneur – D\u00e9blocage sous l’effet d’un actionneur.<\/strong> Il s’agit d’un principe qui ne change pas de position en cas de retrait du pouvoir. Il est \u00e9galement appel\u00e9 principe bistable. Il faut appliquer une puissance pour le faire passer \u00e0 l’autre \u00e9tat. Comme la coupure de courant ne modifie pas la position du dispositif d’interverrouillage, ce principe est consid\u00e9r\u00e9 comme un principe de circuit ferm\u00e9. En cas de panne de courant, la serrure de la porte reste dans sa derni\u00e8re position.<\/li>\n
    4. Blocage sous l’effet d’un actionneur – D\u00e9blocage sous l’effet d’un actionneur<\/strong>. Il correspond \u00e0 un principe de courant en circuit ouvert, car le dispositif d’interverrouillage s’ouvre lorsque l’alimentation \u00e9lectrique est coup\u00e9e. Il a le m\u00eame comportement que le deuxi\u00e8me cas, mais dans celui-ci il n’y a pas de ressort. La porte est maintenue ferm\u00e9e par une force \u00e9lectromagn\u00e9tique. En cas de panne de courant, le magnet est mis hors tension, la porte se d\u00e9verrouille et peut \u00eatre ouverte.<\/li>\n<\/ol>\n

      Il y a deux raisons de choisir un dispositif de verrouillage avec blocage du protecteur\u00a0:<\/strong><\/p>\n

        \n
      • Soit pour prot\u00e9ger les personnes<\/strong>. Par exemple, \u00e0 l’int\u00e9rieur d’une zone prot\u00e9g\u00e9e il y a des mouvements dangereux ayant de l’inertie. La porte n’est d\u00e9verrouill\u00e9e que lorsque tous les mouvements sont arr\u00eat\u00e9s.<\/li>\n
      • Pour des raisons de fabrication ou de processus<\/strong> : vous ne voulez pas que le processus soit interrompu \u00e0 des moments inopportuns.<\/li>\n<\/ul>\n

        Quel principe d’interverrouillage choisir ?<\/strong><\/p>\n

        S’il s’agit d’un verrouillage pour des raisons de production, les quatre principes conviennent. Le deuxi\u00e8me et le quatri\u00e8me sont probablement plus \u00ab flexibles \u00bb. Pour la protection des machines, l’ing\u00e9nieur concepteur est totalement libre de d\u00e9cider le type d’interverrouillage \u00e0 choisir, puisqu’il ne s’agit pas d’une fonction de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

        Si le protecteur est destin\u00e9 \u00e0 la protection des personnes<\/strong>, les solutions 1 et 3 sont recommand\u00e9es.<\/p>\n<\/div> <\/div>\n \n \n

        <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\n\n\n \n \n \n
        \n\n \n
        \n \n
        \n \n \n

        \n Quels sont les Signaux de S\u00e9curit\u00e9 dans un Dispositif d’Interverrouillage avec Blocage du Protecteur ? <\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n\n \n\n \n \n\n <\/div>\n \n
        \n \n
        \n

        Un dispositif d’interverrouillage comporte plusieurs signaux d’entr\u00e9e et de sortie. Le dessin montre le sch\u00e9ma d’un dispositif d’interverrouillage avec blocage du protecteur de type 2.<\/p>\n

        Le composant poss\u00e8de les entr\u00e9es et sorties suivantes :<\/p>\n

          \n
        • Un signal d’entr\u00e9e<\/strong> : celui qui verrouille le dispositif d’interverrouillage en agissant sur \u00e9lectroaimant de blocage du protecteur (num\u00e9ro 4 sur l’image). Si le principe de verrouillage est choisi pour la protection des personnes, le signal doit provenir d’un syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9. Si est choisi pour des raisons de processus, il peut provenir d’un syst\u00e8me non s\u00e9curis\u00e9.<\/li>\n
        • Deux signaux de sortie<\/strong> : Contact de Surveillance du Verrouillage. Ils doivent toujours \u00eatre achemin\u00e9s vers un syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 (num\u00e9ro 5 sur l’image).<\/li>\n
        • Un ou deux signaux de sortie <\/strong>pour le Contact de Surveillance de l’Interverrouillage. Pour des raisons de processus, l’\u00e9tat peut \u00eatre g\u00e9r\u00e9 par un Automate programmable industriel PLC, sinon il peut \u00eatre g\u00e9r\u00e9 par un syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 (num\u00e9ro 6 sur l’image).<\/li>\n<\/ul>\n

           <\/p>\n<\/div> <\/div>\n \n \n

          <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\n\n\n \n \n \n
          \n\n \n
          \n \n
          \n \n \n

          \n Quelles sont les Fonctions de S\u00e9curit\u00e9 associ\u00e9es \u00e0 un dispositif d’interverrouillage? <\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n
          \n \n
          \n

          Un dispositif d’interverrouillage peut \u00eatre utilis\u00e9 sur une porte donnant acc\u00e8s \u00e0 un p\u00e9rim\u00e8tre s\u00e9curis\u00e9<\/strong>. Lorsque le dispositif d’interverrouillage est activ\u00e9, tous les mouvements dangereux \u00e0 l’int\u00e9rieur de la zone doivent \u00eatre arr\u00eat\u00e9s. Il existe en fait deux fonctions de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 analyser dans le cadre d’une \u00c9 valuation des Risques:<\/p>\n

            \n
          • La fonction d’arr\u00eat li\u00e9e \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9<\/strong>, lorsque la porte est ouverte.<\/li>\n
          • La pr\u00e9vention d\u2019une mise en marche<\/strong> involontaire pendant que la porte reste ouverte.<\/li>\n<\/ul>\n

            Ces deux fonctions peuvent n\u00e9cessiter, en principe, de niveaux de performance ou SIL diff\u00e9rents<\/strong>.<\/p>\n

            Parmi ces deux risques, le dernier est probablement le plus important : il s’agit de la pr\u00e9vention d’un d\u00e9marrage inattendu.<\/p>\n

            Si un mouvement dangereux se produit \u00e0 l’int\u00e9rieur de la zone, il est normalement visible. Par cons\u00e9quent, s’il n’est pas arr\u00eat\u00e9, lorsque la porte est ouverte, l’op\u00e9rateur a de bonnes chances de le voir et de se prot\u00e9ger.<\/p>\n

            Une situation plus dangereuse est celle o\u00f9 le mouvement est arr\u00eat\u00e9, o\u00f9 l’op\u00e9rateur travaille sur la partie dangereuse qui red\u00e9marre soudainement : dans ce cas, la personne peut ne pas avoir assez de temps pour se placer dans une position s\u00fbre.<\/p>\n

            En outre, le Dispositifs de Blocage poss\u00e8de deux fonctions de s\u00e9curit\u00e9 qui doivent \u00eatre analys\u00e9es en termes de performance requise ou de niveau SIL\u00a0:<\/p>\n

              \n
            • Le d\u00e9verrouillage du dispositif d’interverrouillage<\/strong> : en d’autres termes, quand la porte peut \u00eatre d\u00e9verrouill\u00e9e.<\/li>\n
            • La fonction d’arr\u00eat li\u00e9e \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9<\/strong> lors du d\u00e9verrouillage du dispositif d’interverrouillage : en d’autres termes, ce qui doit \u00eatre arr\u00eat\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9rieur de la zone prot\u00e9g\u00e9e au cas o\u00f9 la porte se d\u00e9verrouillerait (mais resterait ferm\u00e9e).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div> <\/div>\n \n \n
              <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\n\n\n \n \n \n
              \n\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <\/picture>\n\n \n\n \n \n\n <\/div>\n \n \n \n
              <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Les dispositifs d’interverrouillage peuvent \u00eatre class\u00e9s selon une grande vari\u00e9t\u00e9 de crit\u00e8res, par exemple la nature du lien entre le protecteur et le syst\u00e8me de sortie, ou le type technologique (\u00e9lectrom\u00e9canique, pneumatique, \u00e9lectronique, etc.) du syst\u00e8me de sortie.<\/p>\n","protected":false},"author":182,"featured_media":38081,"parent":38071,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"normative-tecniche":[164],"class_list":["post-38083","normativa_tecnica","type-normativa_tecnica","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia_normativa-normes-en-iso"],"acf":{"sottotitolo":"","allegati":null},"yoast_head":"\nEN ISO 14119: 2024 - Article 5 - Principes de fonctionnement et types des dispositifs de verrouillage associ\u00e9s \u00e0 des protecteurs - Gt-Engineering<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EN ISO 14119: 2024 - Article 5 - Principes de fonctionnement et types des dispositifs de verrouillage associ\u00e9s \u00e0 des protecteurs - Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les dispositifs d'interverrouillage peuvent \u00eatre class\u00e9s selon une grande vari\u00e9t\u00e9 de crit\u00e8res, par exemple la nature du lien entre le protecteur et le syst\u00e8me de sortie, ou le type technologique (\u00e9lectrom\u00e9canique, pneumatique, \u00e9lectronique, etc.) du syst\u00e8me de sortie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-29T10:02:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DEFINITIVE.png-1-e1738144746113.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"785\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"593\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\\\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\\\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\\\/\",\"name\":\"EN ISO 14119: 2024 - Article 5 - Principes de fonctionnement et types des dispositifs de verrouillage associ\u00e9s \u00e0 des protecteurs - Gt-Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\\\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\\\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/DEFINITIVE.png-1-e1738144746113.webp\",\"datePublished\":\"2023-01-04T15:35:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-29T10:02:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\\\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\\\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\\\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/DEFINITIVE.png-1-e1738144746113.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/DEFINITIVE.png-1-e1738144746113.webp\",\"width\":785,\"height\":593},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\\\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normes techniques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/normative-tecniche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Normes ISO\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"EN ISO 14119: 2024\u00a0– Dispositifs de verrouillage associ\u00e9s \u00e0 des protecteurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/reglements-techniques\\\/normes-en-iso\\\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"EN ISO 14119: 2024 – Article 5 – Principes de fonctionnement et types des dispositifs de verrouillage associ\u00e9s \u00e0 des protecteurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gt-Engineering\",\"description\":\"bizonweb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gt-engineering.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EN ISO 14119: 2024 - Article 5 - Principes de fonctionnement et types des dispositifs de verrouillage associ\u00e9s \u00e0 des protecteurs - Gt-Engineering","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"EN ISO 14119: 2024 - Article 5 - Principes de fonctionnement et types des dispositifs de verrouillage associ\u00e9s \u00e0 des protecteurs - Gt-Engineering","og_description":"Les dispositifs d'interverrouillage peuvent \u00eatre class\u00e9s selon une grande vari\u00e9t\u00e9 de crit\u00e8res, par exemple la nature du lien entre le protecteur et le syst\u00e8me de sortie, ou le type technologique (\u00e9lectrom\u00e9canique, pneumatique, \u00e9lectronique, etc.) du syst\u00e8me de sortie.","og_url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\/","og_site_name":"Gt-Engineering","article_modified_time":"2025-01-29T10:02:45+00:00","og_image":[{"width":785,"height":593,"url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DEFINITIVE.png-1-e1738144746113.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\/","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\/","name":"EN ISO 14119: 2024 - Article 5 - Principes de fonctionnement et types des dispositifs de verrouillage associ\u00e9s \u00e0 des protecteurs - Gt-Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DEFINITIVE.png-1-e1738144746113.webp","datePublished":"2023-01-04T15:35:31+00:00","dateModified":"2025-01-29T10:02:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DEFINITIVE.png-1-e1738144746113.webp","contentUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DEFINITIVE.png-1-e1738144746113.webp","width":785,"height":593},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\/ch-4-principes-de-fonctionnement-et-formes-typiques-des-dispositifs-de-verrouillage-associes-aux-protecteurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normes techniques","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/normative-tecniche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Normes ISO","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"EN ISO 14119: 2024\u00a0– Dispositifs de verrouillage associ\u00e9s \u00e0 des protecteurs","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-14119-dispositif-de-verrouillage-associe-a-des-protecteurs\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"EN ISO 14119: 2024 – Article 5 – Principes de fonctionnement et types des dispositifs de verrouillage associ\u00e9s \u00e0 des protecteurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/","name":"Gt-Engineering","description":"bizonweb","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/38083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/normativa_tecnica"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/182"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/38083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46926,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/38083\/revisions\/46926"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/38071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipologia_normativa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normative-tecniche?post=38083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}