{"id":37432,"date":"2023-01-05T13:52:23","date_gmt":"2023-01-05T12:52:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/?post_type=normativa_tecnica&#038;p=37432"},"modified":"2026-05-09T14:37:49","modified_gmt":"2026-05-09T13:37:49","slug":"ansi-b11-0-securite-des-machines","status":"publish","type":"normativa_tecnica","link":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/","title":{"rendered":"ANSI B11.0 : S\u00e9curit\u00e9 des machines"},"content":{"rendered":"\n\n    \n        <section\n            data-name=\"Contenuto testuale con immagine\"\n            class=\"bow-gte-testo-media u-spacer-base\"\n            id=\"\"\n        >\n            \n<div class=\"o-text-media px-side-spacer sm:px-side-spacer-sm lg:px-side-spacer-tablet 2xl:px-side-spacer-desktop flex flex-wrap items-start md:block\">\n\n    \n                    <div class=\"mb-6 relative w-full md:mb-4 lg:mb-8 xl:mb-9\">\n                \n        <div                class=\"m-headings\"\n            >\n    \n    \n<h2 class=\"a-heading text-left text-primary font-heading text-2xl lg:text-3xl xl:text-4xl font-normal mt-2 first:mt-0\">\n                    Aper\u00e7u et historique    <\/h2>\n        <\/div>\n                <\/div>\n        \n                    <div\n                class=\"h-auto mb-6 md:mb-4 lg:mb-8 xl:mb-9 float-left mr-6 md:mr-4 lg:mr-8 xl:mr-9  overflow-hidden shadow-content-image w-full md:w-1\/3\"\n            >\n                \r\n\r\n    \r\n        \r\n            \r\n                \r\n                    <picture\r\n                        class=\"\"\r\n                                            >\r\n                                                                                                        <source\r\n                                media=\"(max-width: 150px)\"\r\n                                width=\"150\"\r\n                                height=\"150\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Overview-and-History-150x150.jpg.webp\"\r\n                                type=\"image\/webp\"\r\n                            \/>\r\n                                                                                <source\r\n                                media=\"(max-width: 205px)\"\r\n                                width=\"205\"\r\n                                height=\"300\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Overview-and-History-205x300.jpg.webp\"\r\n                                type=\"image\/webp\"\r\n                            \/>\r\n                                                                                <source\r\n                                media=\"(max-width: 602px)\"\r\n                                width=\"602\"\r\n                                height=\"883\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Overview-and-History.jpg.webp\"\r\n                                type=\"image\/webp\"\r\n                            \/>\r\n                                                                                <source\r\n                                media=\"(max-width: 602px)\"\r\n                                width=\"602\"\r\n                                height=\"883\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Overview-and-History.jpg.webp\"\r\n                                type=\"image\/webp\"\r\n                            \/>\r\n                                                                            <img\r\n                            class=\"a-image transparent border-image h-auto  w-full\"\r\n                                                        srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Overview-and-History.jpg.webp\"\r\n                                                        title=\"Overview and History\"\r\n                                                        type=\"image\/webp\"\r\n                        \/>\r\n                    <\/picture>\r\n\r\n                \r\n\r\n                    \r\n    \r\n            <\/div>\n        \n                    <div class=\"relative w-full\">\n                \n<div class=\"a-text font-text text-base normal mt-8 first:mt-0 space-y-4\">\n    <p>Les normes de s\u00e9curit\u00e9 des machines de la s\u00e9rie B11 ont plus de 100 ans, \u00e0 commencer par la premi\u00e8re norme sur<strong> les exigences de s\u00e9curit\u00e9 pour les presses m\u00e9caniques en 1922<\/strong>. Depuis lors, des exigences de s\u00e9curit\u00e9 pour une vari\u00e9t\u00e9 de machines ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es et sont continuellement mises \u00e0 jour\/r\u00e9vis\u00e9es pour devenir la s\u00e9rie actuelle de normes nationales am\u00e9ricaines ANSI B11 et de rapports techniques sur la s\u00e9curit\u00e9 des machines.<\/p>\n<p><strong>La norme B11.0<\/strong> a \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9e par le comit\u00e9 de d\u00e9veloppement des normes B11 en tant que norme consensuelle volontaire pour \u00e9tablir et sp\u00e9cifier les exigences g\u00e9n\u00e9rales de s\u00e9curit\u00e9 pour la conception, la construction, le fonctionnement et la maintenance (y compris l&rsquo;installation, le d\u00e9montage et le transport) des machines et des syst\u00e8mes de machines. Cette norme s&rsquo;applique \u00e9galement aux dispositifs qui font partie int\u00e9grante de ces machines.<\/p>\n<p><strong>La norme B11.0<\/strong> a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en 2008 sous le nom d&rsquo;ANSI B11.GSR (General Safety Requirements). Elle a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une r\u00e9vision substantielle et a \u00e9t\u00e9 rebaptis\u00e9e<strong> ANSI B11.0 en 2010<\/strong>. La norme a \u00e9t\u00e9 \u00e0 nouveau r\u00e9vis\u00e9e et publi\u00e9e <strong>en 2015 ; cette troisi\u00e8me \u00e9dition <\/strong>a ajout\u00e9 les responsabilit\u00e9s li\u00e9es aux composants des machines, clarifi\u00e9 la relation entre l&rsquo;\u00e9valuation des risques pour la machine et la sp\u00e9cification de conception pour les syst\u00e8mes de commande, fourni des informations suppl\u00e9mentaires sur les exigences en mati\u00e8re de documentation, inclus de nouvelles sous-clauses sur la supervision et la formation, pr\u00e9sent\u00e9 de nouvelles annexes corr\u00e9lant les normes de s\u00e9curit\u00e9 des machines aux \u00c9tats-Unis et EN\/ISO, et g\u00e9n\u00e9ralement clarifi\u00e9 et simplifi\u00e9 le texte de la norme.<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;\u00e9dition 2020 de la norme B11.0<\/strong> fournit des conseils suppl\u00e9mentaires dans plusieurs domaines cl\u00e9s tels que <strong>les \u00e9quipements existants (legacy)<\/strong>, la pr\u00e9vention par la conception, la mani\u00e8re d&rsquo;atteindre un risque acceptable et de valider\/v\u00e9rifier (v\u00e9rifier, tester, confirmer) les mesures de r\u00e9duction des risques. Il comprend \u00e9galement un nouveau contenu sur les <strong>m\u00e9thodes alternatives<\/strong> pour le contr\u00f4le des \u00e9nergies dangereuses, les modes de fonctionnement manuels et sp\u00e9ciaux, et les syst\u00e8mes de machines traitant d&rsquo;aspects tels que l&rsquo;analyse de l&rsquo;agencement et les \u00e9tendues de contr\u00f4le.<\/p>\n<p>La derni\u00e8re \u00e9dition date de<strong> 2023<\/strong> et GT Engineering a particip\u00e9 \u00e0 son d\u00e9veloppement.<\/p>\n<\/div>            <\/div>\n        \n        \n                <div class=\"clear-both\"><\/div>\n        \n\n    <\/div>\n        <\/section>\n\n    \n\n\n\n\n    \n        <section\n            data-name=\"Contenuto testuale con immagine\"\n            class=\"bow-gte-testo-media u-spacer-base\"\n            id=\"\"\n        >\n            \n<div class=\"o-text-media px-side-spacer sm:px-side-spacer-sm lg:px-side-spacer-tablet 2xl:px-side-spacer-desktop flex flex-wrap items-start md:block\">\n\n    \n        \n                    <div\n                class=\"h-auto mb-6 md:mb-4 lg:mb-8 xl:mb-9 float-left mr-6 md:mr-4 lg:mr-8 xl:mr-9  overflow-hidden shadow-content-image w-full md:w-1\/2\"\n            >\n                \r\n\r\n    \r\n        \r\n            \r\n                \r\n                    <picture\r\n                        class=\"\"\r\n                                            >\r\n                                                                                                        <source\r\n                                media=\"(max-width: 150px)\"\r\n                                width=\"150\"\r\n                                height=\"150\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Immagine1-10-150x150.png.webp\"\r\n                                type=\"image\/webp\"\r\n                            \/>\r\n                                                                                <source\r\n                                media=\"(max-width: 300px)\"\r\n                                width=\"300\"\r\n                                height=\"164\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Immagine1-10-300x164.png.webp\"\r\n                                type=\"image\/webp\"\r\n                            \/>\r\n                                                                                <source\r\n                                media=\"(max-width: 642px)\"\r\n                                width=\"642\"\r\n                                height=\"351\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Immagine1-10.png.webp\"\r\n                                type=\"image\/webp\"\r\n                            \/>\r\n                                                                                <source\r\n                                media=\"(max-width: 642px)\"\r\n                                width=\"642\"\r\n                                height=\"351\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Immagine1-10.png.webp\"\r\n                                type=\"image\/webp\"\r\n                            \/>\r\n                                                                            <img\r\n                            class=\"a-image transparent border-image h-auto  w-full\"\r\n                                                        srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Immagine1-10.png.webp\"\r\n                                                        title=\"Immagine1\"\r\n                                                        type=\"image\/webp\"\r\n                        \/>\r\n                    <\/picture>\r\n\r\n                \r\n\r\n                    \r\n    \r\n            <\/div>\n        \n        \n        \n                <div class=\"clear-both\"><\/div>\n        \n\n    <\/div>\n        <\/section>\n\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les normes de s\u00e9curit\u00e9 des machines de la s\u00e9rie B11 ont plus de 100 ans, \u00e0 commencer par la premi\u00e8re norme sur les exigences de s\u00e9curit\u00e9 pour les presses m\u00e9caniques en 1922.<\/p>\n","protected":false},"author":182,"featured_media":39320,"parent":0,"menu_order":25,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"normative-tecniche":[168],"class_list":["post-37432","normativa_tecnica","type-normativa_tecnica","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia_normativa-normes-ansi-b11"],"acf":{"sottotitolo":"Le 27 juin 2023, une nouvelle \u00e9dition de la norme B11.0 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e par l'ANSI.","allegati":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ANSI B11.0 : S\u00e9curit\u00e9 des machines - Gt-Engineering<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ANSI B11.0 : S\u00e9curit\u00e9 des machines - Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les normes de s\u00e9curit\u00e9 des machines de la s\u00e9rie B11 ont plus de 100 ans, \u00e0 commencer par la premi\u00e8re norme sur les exigences de s\u00e9curit\u00e9 pour les presses m\u00e9caniques en 1922.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-09T13:37:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-7.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"378\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/\",\"name\":\"ANSI B11.0 : S\u00e9curit\u00e9 des machines - Gt-Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-7.png\",\"datePublished\":\"2023-01-05T12:52:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-09T13:37:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-7.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-7.png\",\"width\":786,\"height\":378},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normes techniques\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/normative-tecniche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Normes ANSI B11\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"ANSI B11.0 : S\u00e9curit\u00e9 des machines\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/\",\"name\":\"Gt-Engineering\",\"description\":\"bizonweb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ANSI B11.0 : S\u00e9curit\u00e9 des machines - Gt-Engineering","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ANSI B11.0 : S\u00e9curit\u00e9 des machines - Gt-Engineering","og_description":"Les normes de s\u00e9curit\u00e9 des machines de la s\u00e9rie B11 ont plus de 100 ans, \u00e0 commencer par la premi\u00e8re norme sur les exigences de s\u00e9curit\u00e9 pour les presses m\u00e9caniques en 1922.","og_url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/","og_site_name":"Gt-Engineering","article_modified_time":"2026-05-09T13:37:49+00:00","og_image":[{"width":786,"height":378,"url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-7.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/","name":"ANSI B11.0 : S\u00e9curit\u00e9 des machines - Gt-Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-7.png","datePublished":"2023-01-05T12:52:23+00:00","dateModified":"2026-05-09T13:37:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-7.png","contentUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-7.png","width":786,"height":378},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/ansi-b11-0-securite-des-machines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normes techniques","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/normative-tecniche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Normes ANSI B11","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-ansi-b11\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"ANSI B11.0 : S\u00e9curit\u00e9 des machines"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/","name":"Gt-Engineering","description":"bizonweb","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/37432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/normativa_tecnica"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/182"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/37432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52030,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/37432\/revisions\/52030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipologia_normativa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normative-tecniche?post=37432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}