{"id":34721,"date":"2023-01-04T16:36:15","date_gmt":"2023-01-04T15:36:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/?post_type=normativa_tecnica&p=34721"},"modified":"2025-03-08T10:39:01","modified_gmt":"2025-03-08T09:39:01","slug":"evaluation-du-risque","status":"publish","type":"normativa_tecnica","link":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/","title":{"rendered":"\u00c9tape 2: Dispositifs de protection et de mesures compl\u00e9mentaires"},"content":{"rendered":"\n\n \n \n \n
\n\n \n\n
\n \n \n
\n

\u00c9tape 2:<\/strong> Utilisation de protecteurs, de dispositifs de protection et de mesures compl\u00e9mentaires de r\u00e9duction du risque<\/p>\n

Les barri\u00e8res physiques et les dispositifs de protection, \u00e9galement d\u00e9finis comme des protecteurs<\/strong>, doivent \u00eatre utilis\u00e9s pour prot\u00e9ger les personnes lorsqu’une mesure de conception intrins\u00e8quement s\u00fbre ne permet pas raisonnablement d’\u00e9liminer les dangers ou de r\u00e9duire suffisamment les risques.<\/p>\n

[EN ISO 12100: 2010]<\/em><\/p>\n

3.21 mesure de protection<\/em><\/strong>. mesure de pr\u00e9vention faisant appel \u00e0 des moyens de protection pour pr\u00e9server les personnes des ph\u00e9nom\u00e8nes dangereux qui ne peuvent raisonnablement \u00eatre \u00e9limin\u00e9s, ou des risques qui ne peuvent \u00eatre suffisamment r\u00e9duits, par l’application de mesures de pr\u00e9vention intrins\u00e8que<\/em><\/p>\n

3.26 moyen de protection<\/em><\/strong>. protecteur ou dispositif de protection<\/em><\/p>\n

3.27 <\/em><\/strong>protecteur<\/strong>. barri\u00e8re physique con\u00e7ue comme un \u00e9l\u00e9ment de la machine assurant une fonction de protection<\/em><\/p>\n

NOTE 1 Un protecteur peut exercer son effet<\/em><\/p>\n

\u23af<\/em> seul, auquel cas il n’est efficace que lorsqu’il est ferm\u00e9 (s’il s’agit d’un protecteur mobile) ou maintenu en place de fa\u00e7on s\u00fbre (s’il s’agit d’un protecteur fixe), ou<\/em><\/p>\n

\u23af<\/em> associ\u00e9 \u00e0 un dispositif de verrouillage avec ou sans interverrouillage, auquel cas la protection est assur\u00e9e quelle que soit la position du protecteur. <\/em><\/p>\n

NOTE 2 Suivant sa construction, un protecteur peut \u00eatre appel\u00e9 carter, blindage, couvercle, \u00e9cran, porte, enceinte.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>3.28 dispositif de protection<\/em><\/strong> moyen de protection autre qu’un protecteur <\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>Des mesures de protection compl\u00e9mentaires impliquant un \u00e9quipement suppl\u00e9mentaire, par exemple l’\u00e9quipement d’arr\u00eat d’urgence, devront \u00eatre mises en \u0153uvre.<\/p>\n

Le but premier des protecteurs et des dispositifs de protection est de prot\u00e9ger les personnes contre les risques li\u00e9s aux pi\u00e8ces mobiles, dont le choix exact doit \u00eatre fait sur la base de l’\u00e9valuation des risques.<\/p>\n

Le choix d’un dispositif de protection appropri\u00e9 pour une machine particuli\u00e8re ou une zone dangereuse est bas\u00e9 sur la fr\u00e9quence d’acc\u00e8s, <\/strong>allant d’un protecteur mobile avec dispositif de verrouillage \u00e0 un \u00e9quipement de protection sensible, ou bien il peut \u00eatre parfois n\u00e9cessaire de recourir \u00e0 une combinaison de plusieurs moyens de protection.<\/p>\n

Lorsque l’acc\u00e8s \u00e0 la zone dangereuse n’est pas n\u00e9cessaire pendant le fonctionnement normal de la machine, les protecteurs peuvent \u00eatre des protecteurs fixes, dispositif de verrouillage avec blocage du protecteur, des protecteur \u00e0 fermeture automatique et des \u00e9quipements de protection sensibles.<\/p>\n

Lorsque l’acc\u00e8s \u00e0 la zone dangereuse est n\u00e9cessaire pendant le fonctionnement normal de la machine, les protecteurs peuvent \u00eatre protecteurs interverrouill\u00e9s avec ou sans verouillage magn\u00e9tique, \u00e9quipements de protection sensibles, protecteurs r\u00e9glables, protecteurs \u00e0 fermeture automatique, dispositifs \u00e0 commande bimanuelle ou protecteurs interverrouill\u00e9s avec fonction de mise en marche.<\/p>\n

Les protecteurs et les dispositifs de protection doivent \u00eatre compatibles avec l’environnement de travail de la machine et con\u00e7us de mani\u00e8re \u00e0 ne pas pouvoir \u00eatre facilement neutralis\u00e9s<\/p>\n

Les fonctions que les protecteurs peuvent remplir sont les suivantes:<\/p>\n

    \n
  • emp\u00eacher l’acc\u00e8s \u00e0 l’espace d\u00e9limit\u00e9 par le protecteur et\/ou<\/li>\n
  • contenir les mat\u00e9riaux, les pi\u00e8ces \u00e0 usiner, les liquides qui peuvent \u00eatre \u00e9ject\u00e9s ou qui peuvent tomber de la machine, et r\u00e9duire les \u00e9missions qui peuvent \u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par la machine.<\/li>\n<\/ul>\n

     <\/p>\n<\/div> <\/div>\n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\n\n\n \n \n \n

    \n\n \n \n \n \r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n \r\n <\/div>\n \n
    \n \n
    \n

     <\/p>\n<\/div> <\/div>\n \n \n

    <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Les barri\u00e8res physiques et les dispositifs de protection, \u00e9galement d\u00e9finis comme des protecteurs, doivent \u00eatre utilis\u00e9s pour prot\u00e9ger les personnes lorsqu’une mesure de conception intrins\u00e8quement s\u00fbre ne permet pas raisonnablement d’\u00e9liminer les dangers ou de r\u00e9duire suffisamment les risques.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":44420,"parent":34687,"menu_order":3,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"normative-tecniche":[164],"class_list":["post-34721","normativa_tecnica","type-normativa_tecnica","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia_normativa-normes-en-iso"],"acf":{"sottotitolo":"","allegati":null},"yoast_head":"\n\u00c9tape 2: Dispositifs de protection et de mesures compl\u00e9mentaires - Gt-Engineering<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tape 2: Dispositifs de protection et de mesures compl\u00e9mentaires - Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les barri\u00e8res physiques et les dispositifs de protection, \u00e9galement d\u00e9finis comme des protecteurs, doivent \u00eatre utilis\u00e9s pour prot\u00e9ger les personnes lorsqu'une mesure de conception intrins\u00e8quement s\u00fbre ne permet pas raisonnablement d'\u00e9liminer les dangers ou de r\u00e9duire suffisamment les risques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-08T09:39:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sistemi-di-protezione.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"926\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"518\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/\",\"name\":\"\u00c9tape 2: Dispositifs de protection et de mesures compl\u00e9mentaires - Gt-Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sistemi-di-protezione.png\",\"datePublished\":\"2023-01-04T15:36:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-08T09:39:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sistemi-di-protezione.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sistemi-di-protezione.png\",\"width\":926,\"height\":518},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normes techniques\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/normative-tecniche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Normes ISO\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"EN ISO 12100 : Analyse du risque\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"\u00c9tape 2: Dispositifs de protection et de mesures compl\u00e9mentaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/\",\"name\":\"Gt-Engineering\",\"description\":\"bizonweb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tape 2: Dispositifs de protection et de mesures compl\u00e9mentaires - Gt-Engineering","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tape 2: Dispositifs de protection et de mesures compl\u00e9mentaires - Gt-Engineering","og_description":"Les barri\u00e8res physiques et les dispositifs de protection, \u00e9galement d\u00e9finis comme des protecteurs, doivent \u00eatre utilis\u00e9s pour prot\u00e9ger les personnes lorsqu'une mesure de conception intrins\u00e8quement s\u00fbre ne permet pas raisonnablement d'\u00e9liminer les dangers ou de r\u00e9duire suffisamment les risques.","og_url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/","og_site_name":"Gt-Engineering","article_modified_time":"2025-03-08T09:39:01+00:00","og_image":[{"width":926,"height":518,"url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sistemi-di-protezione.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/","name":"\u00c9tape 2: Dispositifs de protection et de mesures compl\u00e9mentaires - Gt-Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sistemi-di-protezione.png","datePublished":"2023-01-04T15:36:15+00:00","dateModified":"2025-03-08T09:39:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sistemi-di-protezione.png","contentUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sistemi-di-protezione.png","width":926,"height":518},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/evaluation-du-risque\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normes techniques","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/normative-tecniche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Normes ISO","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"EN ISO 12100 : Analyse du risque","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/reglements-techniques\/normes-en-iso\/en-iso-12100-analyse-du-risque\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"\u00c9tape 2: Dispositifs de protection et de mesures compl\u00e9mentaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/","name":"Gt-Engineering","description":"bizonweb","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/34721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/normativa_tecnica"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/34721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47210,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/34721\/revisions\/47210"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normativa_tecnica\/34687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipologia_normativa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/normative-tecniche?post=34721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}