{"id":38733,"date":"2023-02-21T09:44:08","date_gmt":"2023-02-21T08:44:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/?post_type=approfondimento&#038;p=38733"},"modified":"2023-07-12T16:22:11","modified_gmt":"2023-07-12T15:22:11","slug":"iec-60364-vs-nec","status":"publish","type":"approfondimento","link":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/","title":{"rendered":"IEC 60364 vs NEC"},"content":{"rendered":"\n\n    \n        <section\n            data-name=\"Contenuto testuale con immagine\"\n            class=\"bow-gte-testo-media u-spacer-base\"\n            id=\"\"\n        >\n            \n<div class=\"o-text-media px-side-spacer sm:px-side-spacer-sm lg:px-side-spacer-tablet 2xl:px-side-spacer-desktop flex flex-wrap items-start md:block\">\n\n    \n        \n                    <div\n                class=\"h-auto mb-6 md:mb-4 lg:mb-8 xl:mb-9 float-left mr-6 md:mr-4 lg:mr-8 xl:mr-9  overflow-hidden shadow-content-image w-full md:w-1\/3\"\n            >\n                \r\n\r\n    \r\n        \r\n            \r\n                \r\n                    <picture\r\n                        class=\"\"\r\n                                            >\r\n                                                                                                        <source\r\n                                media=\"(max-width: 150px)\"\r\n                                width=\"150\"\r\n                                height=\"150\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NEC-vs-IEC-603641-768x465-1-150x150.webp\"\r\n                                type=\"image\/webp\"\r\n                            \/>\r\n                                                                                <source\r\n                                media=\"(max-width: 300px)\"\r\n                                width=\"300\"\r\n                                height=\"182\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NEC-vs-IEC-603641-768x465-1-300x182.webp\"\r\n                                type=\"image\/webp\"\r\n                            \/>\r\n                                                                                <source\r\n                                media=\"(max-width: 768px)\"\r\n                                width=\"768\"\r\n                                height=\"465\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NEC-vs-IEC-603641-768x465-1.webp\"\r\n                                type=\"image\/webp\"\r\n                            \/>\r\n                                                                                <source\r\n                                media=\"(max-width: 768px)\"\r\n                                width=\"768\"\r\n                                height=\"465\"\r\n                                srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NEC-vs-IEC-603641-768x465-1.webp\"\r\n                                type=\"image\/webp\"\r\n                            \/>\r\n                                                                            <img\r\n                            class=\"a-image transparent border-image h-auto  w-full\"\r\n                                                        srcset=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NEC-vs-IEC-603641-768x465-1.webp\"\r\n                                                        title=\"NEC-vs-IEC-603641-768&#215;465\"\r\n                                                        type=\"image\/webp\"\r\n                        \/>\r\n                    <\/picture>\r\n\r\n                \r\n\r\n                    \r\n    \r\n            <\/div>\n        \n                    <div class=\"relative w-full\">\n                \n<div class=\"a-text font-text text-base normal mt-8 first:mt-0 space-y-4\">\n    <p>Le monde des installations \u00e9lectriques n&rsquo;est pas toujours simple.<\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;ils travaillent sur un projet international, les ing\u00e9nieurs \u00e9lectriciens sont souvent d\u00e9concert\u00e9s par le grand nombre de normes \u00e9lectriques et de r\u00e9glementations en mati\u00e8re de c\u00e2blage qui d\u00e9terminent leurs d\u00e9cisions.<\/p>\n<p>Le monde peut \u00eatre divis\u00e9 en deux zones en ce qui concerne les normes \u00e9lectriques : Les pays NEC et les pays IEC.<\/p>\n<p>La norme IEC 60364 est un ensemble de documents qui d\u00e9finissent les principes fondamentaux, les pratiques et les exigences de performance qui refl\u00e8tent le concept europ\u00e9en des syst\u00e8mes de c\u00e2blage et de distribution.<\/p>\n<p>Le NEC est un ensemble de r\u00e8gles sp\u00e9cifiques destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es pour la conception, l&rsquo;installation et l&rsquo;application uniforme des installations \u00e9lectriques sur la base des principes et pratiques nord-am\u00e9ricains.<\/p>\n<p>Pour \u00eatre efficace, un code d&rsquo;installation \u00e9lectrique doit \u00eatre adapt\u00e9 \u00e0 l&rsquo;infrastructure \u00e9lectrique existante, au syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique utilis\u00e9 dans un pays et pouvoir \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9, appliqu\u00e9 et mis en \u0153uvre de mani\u00e8re uniforme. Il doit \u00e9galement \u00eatre compatible avec les normes applicables aux produits dont l&rsquo;installation, l&rsquo;utilisation et l&rsquo;entretien sont cens\u00e9s \u00eatre r\u00e9gis par le code.<\/p>\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, on peut dire ce qui suit \u00e0 propos des documents :<\/p>\n<ul>\n<li>La norme IEC 60364 et le NEC \u00e9tablissent tous deux des exigences de performance en mati\u00e8re de protection contre les incendies et les chocs \u00e9lectriques, c&rsquo;est-\u00e0-dire de protection des personnes et des biens.<\/li>\n<li>Les deux documents traitent de l&rsquo;installation, de l&rsquo;utilisation et de la maintenance des syst\u00e8mes et \u00e9quipements de c\u00e2blage des locaux.<\/li>\n<li>Ils s&rsquo;appliquent aux syst\u00e8mes de c\u00e2blage des locaux \u00e0 usage r\u00e9sidentiel, commercial et industriel. Les emplacements dangereux (atmosph\u00e8res explosives) ne sont couverts que par le NEC ; ils sont trait\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment dans la IEC 60079.<\/li>\n<li>Aucun des deux documents ne couvre les installations de production, de transmission ou de distribution d&rsquo;\u00e9nergie \u00e9lectrique, ni celles qui sont sous le contr\u00f4le exclusif des services publics d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 ou de communication.<\/li>\n<li>La IEC 60364 fournit des exigences de performance g\u00e9n\u00e9rales et n&rsquo;est pas utilisable comme document d&rsquo;installation par les concepteurs de syst\u00e8mes \u00e9lectriques, les installateurs ou les autorit\u00e9s charg\u00e9es de l&rsquo;application de la loi, mais elle peut servir de guide pour l&rsquo;\u00e9laboration de r\u00e8gles nationales en mati\u00e8re de c\u00e2blage.<\/li>\n<li>Le NEC est un ensemble complet d&rsquo;exigences en mati\u00e8re d&rsquo;installation \u00e9lectrique qui peut \u00eatre adopt\u00e9 et mis en \u0153uvre sans qu&rsquo;il soit n\u00e9cessaire d&rsquo;\u00e9laborer des r\u00e8gles de c\u00e2blage suppl\u00e9mentaires.<\/li>\n<li>Les pays qui adoptent la IEC 60364 dans son int\u00e9gralit\u00e9, ou seulement le chapitre 13 sur les principes fondamentaux, doivent \u00e9laborer des r\u00e8gles suppl\u00e9mentaires utilisables par les concepteurs de syst\u00e8mes \u00e9lectriques, les installateurs et les autorit\u00e9s charg\u00e9es de l&rsquo;application.<\/li>\n<li>Les deux codes doivent \u00eatre efficacement coordonn\u00e9s avec les normes de produits appropri\u00e9es pour r\u00e9ussir \u00e0 mettre en \u0153uvre la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>            <\/div>\n        \n        \n                <div class=\"clear-both\"><\/div>\n        \n\n    <\/div>\n        <\/section>\n\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le monde des installations \u00e9lectriques n&rsquo;est pas toujours simple.<\/p>\n","protected":false},"author":182,"featured_media":38734,"parent":0,"menu_order":117,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tipologia_approfondimento":[163],"class_list":["post-38733","approfondimento","type-approfondimento","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia_approfondimento-conformite-ul-et-csa"],"acf":{"sottotitolo":"Pays de la NEC et pays de la IEC","allegati":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>IEC 60364 vs NEC - Gt-Engineering<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IEC 60364 vs NEC - Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le monde des installations \u00e9lectriques n&#039;est pas toujours simple.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-12T15:22:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NEC-vs-IEC-603641-768x465-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/\",\"name\":\"IEC 60364 vs NEC - Gt-Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NEC-vs-IEC-603641-768x465-1.webp\",\"datePublished\":\"2023-02-21T08:44:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-12T15:22:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NEC-vs-IEC-603641-768x465-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NEC-vs-IEC-603641-768x465-1.webp\",\"width\":768,\"height\":465},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 \u00e9tudier\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondimenti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conformit\u00e9 aux normes UL et CSA\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"IEC 60364 vs NEC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/\",\"name\":\"Gt-Engineering\",\"description\":\"bizonweb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IEC 60364 vs NEC - Gt-Engineering","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"IEC 60364 vs NEC - Gt-Engineering","og_description":"Le monde des installations \u00e9lectriques n'est pas toujours simple.","og_url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/","og_site_name":"Gt-Engineering","article_modified_time":"2023-07-12T15:22:11+00:00","og_image":[{"width":768,"height":465,"url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NEC-vs-IEC-603641-768x465-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/","name":"IEC 60364 vs NEC - Gt-Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NEC-vs-IEC-603641-768x465-1.webp","datePublished":"2023-02-21T08:44:08+00:00","dateModified":"2023-07-12T15:22:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NEC-vs-IEC-603641-768x465-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/NEC-vs-IEC-603641-768x465-1.webp","width":768,"height":465},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/iec-60364-vs-nec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 \u00e9tudier","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondimenti\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conformit\u00e9 aux normes UL et CSA","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/conformite-ul-et-csa\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"IEC 60364 vs NEC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/","name":"Gt-Engineering","description":"bizonweb","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimento\/38733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimento"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/approfondimento"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/182"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimento\/38733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38738,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimento\/38733\/revisions\/38738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipologia_approfondimento","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia_approfondimento?post=38733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}