{"id":35033,"date":"2023-02-22T11:40:56","date_gmt":"2023-02-22T10:40:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/?post_type=approfondimento&p=35033"},"modified":"2023-07-10T08:23:03","modified_gmt":"2023-07-10T07:23:03","slug":"marquage-ce-des-panneaux-de-controle","status":"publish","type":"approfondimento","link":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/","title":{"rendered":"Marquage CE des panneaux de contr\u00f4le"},"content":{"rendered":"\n\n \n \n \n
\n\n \n \n \n \r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n \r\n <\/div>\n \n
\n \n
\n

Le marquage CE indique la conformit\u00e9 du produit \u00e0 la l\u00e9gislation de l’Union s’appliquant au produit et pr\u00e9voyant le marquage CE. Le marquage CE est appos\u00e9 sur les produits mis sur le march\u00e9 de l’EEA et de la Turquie, qu’ils soient fabriqu\u00e9s dans l’EEA, en Turquie ou dans un autre pays.<\/p>\n

Le marquage CE est un indicateur cl\u00e9 (mais pas une preuve) de la conformit\u00e9 d’un produit \u00e0 la l\u00e9gislation de l’UE et permet la libre circulation des produits sur le march\u00e9 europ\u00e9en.<\/p>\n

Le marquage CE indique qu’un produit est conforme \u00e0 toutes les EESS (exigences essentielles de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9) de toutes les directives produits applicables. Le marquage CE est la cons\u00e9quence visible de tout un processus comprenant l’\u00e9valuation de la conformit\u00e9 au sens large et indique qu’un produit est d\u00e9clar\u00e9 par le fabricant comme \u00e9tant conforme \u00e0 la l\u00e9gislation d’harmonisation de l’Union.<\/p>\n<\/div> <\/div>\n \n \n

<\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\n\n\n \n \n \n
\n\n \n
\n \n
\n \n \n

\n Le panneau de contr\u00f4le doit-il porter le marquage CE ? <\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n \n \n \r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n \r\n <\/div>\n \n
\n \n
\n

Une machine doit \u00eatre marqu\u00e9e CE avant d’\u00eatre mise sur le march\u00e9, en service ou utilis\u00e9e. Normalement, une machine poss\u00e8de un \u00e9quipement \u00e9lectrique compos\u00e9 d’un ou plusieurs tableaux de commande et de composants \u00ab\u00a0sur le terrain\u00a0\u00bb.
\nLe tableau de commande est souvent con\u00e7u et fabriqu\u00e9 par un producteur diff\u00e9rent de celui de la machine elle-m\u00eame et il rel\u00e8ve de la directive 2014\/35\/UE sur la basse tension (s’il est aliment\u00e9 par une tension sup\u00e9rieure \u00e0 50 Vca).
\nDans l’\u00e9dition 1999 du guide bleu, on peut lire ce qui suit :<\/p>\n

La mise sur le march\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9e comme n’ayant pas lieu lorsqu’un produit est.. :<\/em><\/p>\n

    \n
  • [….] <\/em><\/li>\n
  • transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 un fabricant pour qu’il prenne d’autres mesures (par exemple l’assemblage, l’emballage, la transformation ou l’\u00e9tiquetage).<\/em>Cela a \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9 de la mani\u00e8re suivante : Le fabricant P du panneau de commande vend au fabricant M de la machine et n’est pas oblig\u00e9 de marquer CE son produit.<\/em>Dans l’\u00e9dition 2014 (m\u00eame langue dans l’\u00e9dition 2022) du m\u00eame guide, la phrase a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e et se lit d\u00e9sormais comme suit :<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n

    Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9e de la mani\u00e8re suivante : Le fabricant P du panneau de commande vend au fabricant M de la machine et n’est pas tenu d’apposer le marquage CE sur son produit.
    \nDans l’\u00e9dition 2014 (m\u00eame langue dans l’\u00e9dition 2022) du m\u00eame guide, la phrase a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e et se lit d\u00e9sormais comme suit :<\/p>\n

    [Guide bleu 2022] 2.3. Mise sur le march\u00e9<\/strong><\/em><\/p>\n

    La mise sur le march\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9e comme n’ayant pas lieu<\/strong> lorsqu’un produit est :<\/em><\/p>\n

      \n
    • [….] <\/em><\/li>\n
    • transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 des fins d’essai ou de validation d’unit\u00e9s de pr\u00e9production consid\u00e9r\u00e9es comme \u00e9tant encore au stade de la fabrication ;<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n

      En d’autres termes, le fabricant \u00ab\u00a0P1\u00a0\u00bb d’une partie du panneau de commande la vend au fabricant final \u00ab\u00a0P2\u00a0\u00bb, qui assemble le produit et le vend \u00e0 \u00ab\u00a0M\u00a0\u00bb. P2 doit apposer le marquage CE sur le produit avant de le transf\u00e9rer \u00e0 \u00ab\u00a0M\u00a0\u00bb.
      \nIl est important de pr\u00e9ciser que le marquage CE est \u00e9galement valable pour les panneaux de contr\u00f4le personnalis\u00e9s, c’est-\u00e0-dire les panneaux de contr\u00f4le uniques.<\/p>\n

      En ce qui concerne la \u00ab\u00a0mise \u00e0 disposition\u00a0\u00bb, la notion de mise sur le march\u00e9 se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 chaque produit individuel, et non \u00e0 un type de produit, qu’il ait \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 \u00e0 l’unit\u00e9 ou en s\u00e9rie.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

      Tout cela pour dire que les panneaux de contr\u00f4le utilis\u00e9s dans les machines doivent \u00eatre marqu\u00e9s CE par l’entreprise qui les a con\u00e7us et fabriqu\u00e9s.<\/strong><\/p>\n

      Tous les experts ne sont pas de cet avis<\/strong>. Une \u00e9cole de pens\u00e9e s’appuie sur le fait qu’il n’existe pas de norme de produit sp\u00e9cifique pour les panneaux de contr\u00f4le industriels en Europe : le produit ne peut donc pas porter le marquage CE. La seule fa\u00e7on de soutenir ce raisonnement est de d\u00e9montrer que le ICP n’est pas un produit relevant de la directive \u00ab\u00a0basse tension\u00a0\u00bb, en d’autres termes qu’il ne s’agit pas d’un \u00e9quipement \u00e9lectrique<\/strong>. Voici la d\u00e9finition tir\u00e9e du guide de la directive sur la basse tension :<\/p>\n

      Mat\u00e9riel \u00e9lectrique<\/strong> : article utilis\u00e9 \u00e0 des fins telles que la production, la conversion, la transmission, la distribution ou l’utilisation de l’\u00e9nergie \u00e9lectrique, tel que les machines, les transformateurs, l’appareillage de connexion et de commande, les instruments de mesure, les dispositifs de protection, le mat\u00e9riel de c\u00e2blage, l’\u00e9quipement utilisant le courant.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

      Personne ne conteste le fait qu’un appareillage de connexion doit \u00eatre certifi\u00e9 CE – il existe en fait une norme de produit : EN 61439-1. Quelle est donc la diff\u00e9rence entre un tableau de distribution et un tableau de commande industriel ? Un ICP n’est pas un \u00e9quipement \u00e9lectrique relevant de la directive sur la protection des donn\u00e9es, parce qu’il n’a pas de norme de produit sp\u00e9cifique ?<\/strong> Nous consid\u00e9rons que ce raisonnement est \u00ab\u00a0faible\u00a0\u00bb.<\/p>\n

       <\/p>\n<\/div> <\/div>\n \n \n

      <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Le marquage CE indique la conformit\u00e9 du produit \u00e0 la l\u00e9gislation de l’Union<\/p>\n","protected":false},"author":182,"featured_media":35034,"parent":0,"menu_order":97,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tipologia_approfondimento":[153],"class_list":["post-35033","approfondimento","type-approfondimento","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipologia_approfondimento-directive-machine"],"acf":{"sottotitolo":"","allegati":null},"yoast_head":"\nMarquage CE des panneaux de contr\u00f4le - Gt-Engineering<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marquage CE des panneaux de contr\u00f4le - Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le marquage CE indique la conformit\u00e9 du produit \u00e0 la l\u00e9gislation de l'Union\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gt-Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-10T07:23:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-25.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"658\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"493\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/\",\"name\":\"Marquage CE des panneaux de contr\u00f4le - Gt-Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-25.png\",\"datePublished\":\"2023-02-22T10:40:56+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-10T07:23:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-25.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-25.png\",\"width\":658,\"height\":493},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 \u00e9tudier\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondimenti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Directive Machine\",\"item\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Marquage CE des panneaux de contr\u00f4le\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/\",\"name\":\"Gt-Engineering\",\"description\":\"bizonweb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marquage CE des panneaux de contr\u00f4le - Gt-Engineering","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Marquage CE des panneaux de contr\u00f4le - Gt-Engineering","og_description":"Le marquage CE indique la conformit\u00e9 du produit \u00e0 la l\u00e9gislation de l'Union","og_url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/","og_site_name":"Gt-Engineering","article_modified_time":"2023-07-10T07:23:03+00:00","og_image":[{"width":658,"height":493,"url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-25.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/","name":"Marquage CE des panneaux de contr\u00f4le - Gt-Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-25.png","datePublished":"2023-02-22T10:40:56+00:00","dateModified":"2023-07-10T07:23:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-25.png","contentUrl":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Capture-25.png","width":658,"height":493},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/marquage-ce-des-panneaux-de-controle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 \u00e9tudier","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondimenti\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Directive Machine","item":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/approfondissement\/directive-machine\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Marquage CE des panneaux de contr\u00f4le"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/","name":"Gt-Engineering","description":"bizonweb","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimento\/35033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimento"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/approfondimento"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/182"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimento\/35033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38286,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimento\/35033\/revisions\/38286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipologia_approfondimento","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gt-engineering.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia_approfondimento?post=35033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}